تحفظ کی کوشش کے ایک حصے کے طور پر 26 اکتوبر 2025 کو نیو جرسی کے چڑیا گھر میں دو کیپیبرا کتے پیدا ہوئے۔ Two capybara pups were born at a New Jersey zoo on October 26, 2025, as part of a conservation effort.

26 اکتوبر 2025 کو نیو جرسی کے کیپ مئی کاؤنٹی پارک اینڈ زو میں ماں بٹرکپ کے ہاں دو کیپیبرا کتے پیدا ہوئے، جنہوں نے اپنے حمل کے عوامی اعلان کے بعد غیر متوقع طور پر جنم لیا۔ Two capybara pups were born at New Jersey’s Cape May County Park & Zoo on October 26, 2025, to mother Buttercup, who delivered unexpectedly after a public announcement of her pregnancy. ایک دوسری خاتون، میریگولڈ، سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ جلد ہی جنم دے گی، جس میں دونوں مائیں ایک ہی باپ، مرد کیپبرا گومبا کا اشتراک کرتی ہیں۔ A second female, Marigold, is expected to give birth soon, with both mothers sharing the same father, male capybara Goomba. پیدائش پرجاتیوں کے بقا کے منصوبے کا حصہ ہیں، جس کا مقصد کیپیٹیو کیپیبارس میں جینیاتی تنوع کو برقرار رکھنا ہے۔ The births are part of the Species Survival Plan, aimed at maintaining genetic diversity in captive capybaras. تناؤ کو کم کرنے کے لیے محدود عوامی رسائی کے ساتھ نوزائیدہ بچوں کی قریب سے نگرانی کی جا رہی ہے اور کبھی کبھار انہیں پل سے دیکھا جاتا ہے۔ The newborns are being monitored closely and occasionally viewed from a bridge, with limited public access to reduce stress.