سینیٹ نے معاشی نقصان اور حد سے تجاوز کا حوالہ دیتے ہوئے برازیل پر ٹرمپ کے 50 فیصد محصولات کو روک دیا۔ Senate blocks Trump’s 50% tariffs on Brazil, citing economic harm and overreach.

امریکی سینیٹ نے برازیل کی درآمدات پر صدر ٹرمپ کے 50 فیصد محصولات کو روکنے کے لیے ووٹ دیا، جس میں پانچ ریپبلکن تمام ڈیموکریٹس کی مخالفت میں شامل ہوئے۔ The U.S. Senate voted 52-48 to block President Trump’s 50% tariffs on Brazilian imports, with five Republicans joining all Democrats in opposition. سینیٹر ٹم کین کی سربراہی میں اس اقدام کا مقصد ٹیرف کو جواز پیش کرنے کے لیے استعمال ہونے والے قومی ہنگامی اعلامیے کو ختم کرنا ہے، جو برازیل کے سابق صدر جائر بولسونارو پر مقدمہ چلانے کے بعد نافذ کیا گیا تھا۔ The move, led by Senator Tim Kaine, aims to end the national emergency declaration used to justify the tariffs, which were imposed after Brazil prosecuted former President Jair Bolsonaro. قانون سازوں کا استدلال ہے کہ محصولات امریکی صارفین کو نقصان پہنچاتے ہیں، تجارت میں خلل ڈالتے ہیں، اور انتظامی اختیار سے تجاوز کرتے ہیں۔ Lawmakers argue the tariffs harm American consumers, disrupt trade, and exceed executive authority. اس بل کو اب ریپبلکن کے زیر کنٹرول ایوان میں ممکنہ طور پر مسترد ہونے اور ٹرمپ کی طرف سے ممکنہ ویٹو کا سامنا ہے، لیکن دو طرفہ ووٹ تجارتی پالیسی کے لیے ہنگامی اختیارات کے استعمال پر بڑھتے ہوئے خدشات کا اشارہ ہے۔ The bill now faces likely rejection in the Republican-controlled House and a potential veto by Trump, but the bipartisan vote signals growing concern over his use of emergency powers for trade policy.