پولیس نے بل مانگی کے قتل میں استعمال ہونے والی چوری شدہ کار سے منسلک قتل کیس میں عوامی مدد طلب کی ہے۔ Police seek public help in murder case linked to a stolen car used in the killing of Bill Maangi.

گیسبورن میں پولیس بل مانگی کے قتل کی تحقیقات میں عوامی مدد طلب کر رہی ہے، جس میں چوری شدہ سفید ہنڈائی سوناٹا، رجسٹریشن اے ایف این 215 کو کیس سے جوڑا گیا ہے۔ Police in Gisborne are seeking public help in the investigation of Bill Maangi’s murder, linking a stolen white Hyundai Sonata, registration AFN215, to the case. کار کو 28 ستمبر کو شام 7.30 بجے سے آدھی رات کے درمیان اورمنڈ روڈ سے لیا گیا تھا اور اسے آخری بار ریپرٹا اسٹریٹ کی طرف جاتے ہوئے دیکھا گیا تھا، پھر لیٹن روڈ کی طرف اور ایلگن کی طرف مڑتے ہوئے دیکھا گیا تھا۔ The car was taken between 7:30 p.m. and midnight on September 28 from Ormond Road and was last seen heading into Riperata Street, then turning onto Lytton Road and into Elgin. اسے 29 ستمبر کو اسٹاؤٹ اسٹریٹ اور ایبرڈین روڈ کے قریب ایک بار پھر دیکھا گیا۔ It was spotted again near Stout Street and Aberdeen Road on September 29. چرچل اسٹریٹ سے 20 اکتوبر کو برآمد ہوئی گاڑی کا فارنسک معائنہ کیا جا رہا ہے۔ Recovered on October 20 from Churchill Street, the vehicle is undergoing forensic examination. حکام اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ قتل میں آتشیں اسلحہ استعمال کیا گیا تھا اور وہ 28 ستمبر سے 20 اکتوبر کے درمیان کار کی نقل و حرکت کے بارے میں معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ فائل نمبر کے ساتھ 105 پر پولیس سے رابطہ کریں یا کرائم اسٹاپرز کا استعمال کریں۔ Authorities confirm a firearm was used in the killing and are urging anyone with information about the car’s movements between September 28 and October 20 to contact police at 105 with file number 250929/9035 or use Crime Stoppers.