عراق نے امریکی فرم کے ساتھ فلوٹنگ یونٹ کے ذریعے ایل این جی درآمد کرنے، توانائی کی حفاظت کو فروغ دینے اور ایرانی گیس پر انحصار کو کم کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ Iraq signs deal with U.S. firm to import LNG via floating unit, boosting energy security and reducing Iranian gas reliance.

عراق نے امریکی فرم ایکسلریٹ انرجی کے ساتھ خور الزبیر کی بندرگاہ پر فلوٹنگ اسٹوریج اینڈ ریگیسیفیکیشن یونٹ (ایف ایس آر یو) تعینات کرنے کے لیے پانچ سالہ قابل تجدید معاہدے پر دستخط کیے ہیں، جس سے ملک مائع قدرتی گیس کو درآمد، ذخیرہ کرنے اور پائپ لائن کے لیے تیار گیس میں تبدیل کرنے کے قابل بناتا ہے۔ Iraq has signed a five-year renewable deal with U.S. firm Excelerate Energy to deploy a floating storage and regasification unit (FSRU) at the Port of Khor al-Zubair, enabling the country to import, store, and convert liquefied natural gas into pipeline-ready gas. 28 اکتوبر 2025 کو اعلان کردہ اس منصوبے کا مقصد توانائی کی حفاظت کو فروغ دینا، ایرانی گیس پر انحصار کو کم کرنا، بجلی کی پیداوار کو مستحکم کرنا اور 2028 تک عراق کے گیس کی خود کفالت کے ہدف کی حمایت کرنا ہے۔ The project, announced on October 28, 2025, aims to boost energy security, reduce reliance on Iranian gas, stabilize electricity generation, and support Iraq’s goal of gas self-sufficiency by 2028. ایف ایس آر یو، جو روزانہ 500 ملین اسٹینڈرڈ کیوبک فٹ تک پروسیسنگ کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے، 2026 میں 450 ملین ڈالر کی سرمایہ کاری کے ساتھ تجارتی آپریشن شروع کرے گا۔ The FSRU, capable of processing up to 500 million standard cubic feet per day, will begin commercial operations in 2026, with a $450 million investment. یہ اقدام عراق کی عالمی ایل این جی منڈیوں تک پہلی رسائی کی نشاندہی کرتا ہے اور ملک کے توانائی کے ذرائع کو متنوع بنانے کی امریکی کوششوں سے مطابقت رکھتا ہے۔ The move marks Iraq’s first access to global LNG markets and aligns with U.S. efforts to diversify the country’s energy sources.