ایک وفاقی جج نے قانونی اور انسانی نقصانات کے خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے شٹ ڈاؤن کے دوران ٹرمپ انتظامیہ کی چھٹنی کو روک دیا۔ A federal judge blocked Trump administration layoffs during the shutdown, citing legal and human harm concerns.

سان فرانسسکو میں ایک وفاقی جج نے کارکنوں کو شدید جذباتی اور جسمانی نقصان پہنچانے کا حوالہ دیتے ہوئے ٹرمپ انتظامیہ کے جاری حکومتی شٹ ڈاؤن سے منسلک وفاقی ملازمین کی بڑے پیمانے پر چھٹنی کو غیر معینہ مدت کے لیے روک دیا ہے۔ A federal judge in San Francisco has indefinitely blocked the Trump administration’s mass layoffs of federal employees tied to the ongoing government shutdown, citing severe emotional and physical harm to workers. جج سوسن ایلسٹن نے ایک ابتدائی حکم کو مزید یونینوں کو شامل کرنے کے لئے بڑھا دیا ، یہ فیصلہ کرتے ہوئے کہ انتظامیہ نے شٹ ڈاؤن کے دوران فارغ ملازمین کو برطرفی کی تیاریوں پر کام کرنے کی ضرورت سے وفاقی قانون کی خلاف ورزی کی ہے۔ Judge Susan Illston expanded a preliminary injunction to cover additional unions, ruling that the administration likely violated federal law by requiring furloughed employees to work on layoff preparations during the shutdown. یہ فیصلہ ان دعوؤں کے بعد کیا گیا ہے کہ افرادی قوت میں کمی من مانی اور سیاسی طور پر حوصلہ افزا ہے، جس میں تناؤ سے پیدا ہونے والے طبی واقعات کی تفصیل دی گئی ہے۔ The decision follows claims that the workforce reductions are arbitrary and politically motivated, with testimony detailing stress-induced medical incidents. کیس جاری ہے، مخصوص چھٹکاروں کی قانونی حیثیت کا اندازہ لگانے کے لیے مزید سماعتوں کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔ The case continues, with further hearings planned to assess the legality of specific layoffs.