ایک عورت یہ جان کر حیران رہ گئی کہ اس کا دوست، ایان واٹکنز کا ایک سزا یافتہ ساتھی، بچوں کے جنسی جرائم میں ملوث رہا ہے۔ A woman was shocked to learn her friend, a convicted accomplice of Ian Watkins, had been involved in child sex offences.

بیتھانی جونز کے نام سے مشہور ایک خاتون نے کہا کہ وہ اپنے قریبی دوست کو جاننے کے بعد حیران اور پریشان تھی، جس سے اس کی ملاقات 2021 میں ہوئی تھی جب دونوں جانچ پڑتال پر تھے، وہ بدنام موسیقار ایان واٹکنز کا مجرم ساتھی تھا، جس کا اکتوبر 2025 میں جیل میں انتقال ہو گیا تھا۔ A woman known as Bethany Jones said she was shocked and distressed after learning her close friend, whom she met in 2021 while both were on probation, was a convicted accomplice of disgraced musician Ian Watkins, who died in prison in October 2025. دوست، جسے پہلے واٹکنز سے منسلک بچوں کے جنسی جرائم میں اس کے کردار کے لیے سزا سنائی گئی تھی، کو رہا کر دیا گیا تھا اور بیتھانی سے دوستی کر لی تھی، یہاں تک کہ وہ دوسرے بچوں کے ساتھ اپنے بیٹے کی سالگرہ کی تقریب میں بھی شریک ہوئی تھی۔ The friend, previously sentenced for her role in child sex offences linked to Watkins, had been released and befriended Bethany, even attending her son’s birthday party with other children. بیتھانی نے صرف 2024 کے آخر میں سچائی کا پتہ لگایا، اور برطانیہ کے سب سے بدنام زمانہ بچوں کے ساتھ بدسلوکی کرنے والوں میں سے ایک سے منسلک کسی شخص کی نادانستہ میزبانی پر گہری جذباتی افراتفری کا اظہار کیا۔ Bethany only discovered the truth in late 2024, expressing deep emotional turmoil over unknowingly hosting someone connected to one of the UK’s most notorious child abusers.