ہند-کینیڈین تاجر درشن سنگھ ساہسی کو ایک ٹارگٹ حملے میں ان کے ایبٹسفورڈ گھر کے باہر گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ ابھی تک کوئی گرفتاری یا مقصد نہیں ہے۔ Indo-Canadian businessman Darshan Singh Sahsi was fatally shot outside his Abbotsford home in a targeted attack; no arrests or motive yet.

68 سالہ ہند-کینیڈا کے تاجر اور پنجابی برادری کی ممتاز شخصیت درشن سنگھ ساہسی کو پیر کی صبح برٹش کولمبیا کے ایبٹسفورڈ میں ان کے گھر کے باہر گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ Darshan Singh Sahsi, a 68-year-old Indo-Canadian businessman and prominent figure in the Punjabi community, was fatally shot outside his home in Abbotsford, British Columbia, on Monday morning. حکام اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ حملے کو نشانہ بنایا گیا تھا، مشتبہ شخص گولی چلانے سے پہلے گاڑی میں انتظار کر رہا تھا جب سہسی اپنی کار میں داخل ہوا۔ Authorities confirm the attack was targeted, with the suspect waiting in a vehicle before opening fire as Sahsi entered his car. کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے، اور مقصد کی تحقیقات جاری ہیں، حالانکہ حکام کا کہنا ہے کہ قتل کو بھتہ خوری یا ہندوستان مخالف جذبات سے جوڑنے کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔ No arrests have been made, and the motive remains under investigation, though officials say there is no evidence linking the killing to extortion or anti-Indian sentiment. 1991 میں پنجاب سے ہجرت کرنے والے ساہسی نے کینم انٹرنیشنل کو لباس کی ری سائیکلنگ کے عالمی کاروبار کے طور پر بنایا اور ان کی انسان دوستی اور کمیونٹی کی قیادت کے لیے انہیں بڑے پیمانے پر عزت دی گئی۔ Sahsi, who emigrated from Punjab in 1991, built Canam International into a global clothing recycling business and was widely respected for his philanthropy and community leadership. احتیاطی تدابیر کے طور پر تین قریبی اسکولوں کو مختصر طور پر شیلٹر ان پلیس پروٹوکول کے تحت رکھا گیا تھا۔ Three nearby schools were briefly placed under shelter-in-place protocols as a precaution.