ایک ہندوستانی ڈاکٹر کو معطل کر دیا گیا اور اس پر الزام عائد کیا گیا جب ایک ویڈیو میں اسے دکھایا گیا کہ وہ صحت کی دیکھ بھال کے احتجاج کے دوران مظاہرین کو سرکاری پتلا جلانے پر زور دے رہا ہے۔ An Indian doctor was suspended and charged after a video showed him urging protesters to burn a government effigy during a healthcare protest.

اتر پردیش کے ایک سرکاری اسپتال کے قائم مقام چیف میڈیکل سپرنٹنڈنٹ کو اس وقت معطل کر دیا گیا جب ایک ویڈیو میں مبینہ طور پر سیاسی مظاہرین سے کہا گیا کہ وہ ادویات کی قلت اور غیر حاضر ڈاکٹروں کے تنازعہ کے دوران اپنا نہیں بلکہ حکومت کا پتلا جلائیں۔ The acting chief medical superintendent at a Uttar Pradesh government hospital has been suspended and charged after a video showed him allegedly telling political protesters to burn the government’s effigy, not his, during a dispute over medicine shortages and absent doctors. بیر سنگھ پور کمیونٹی ہیلتھ سینٹر میں کثیر الجماعتی احتجاج کے دوران پکڑے گئے اس واقعے نے عوامی غم و غصے کو جنم دیا اور ریاستی محکمہ صحت کی طرف سے تحقیقات کا باعث بنا، جس میں اسے غیر مہذب زبان استعمال کرنے اور باہر کی فارمیسیوں سے دوائیں تجویز کرکے پروٹوکول کی خلاف ورزی کرنے کا مجرم پایا گیا۔ The incident, captured during a multi-party protest at Birsinghpur Community Health Centre, sparked public outcry and led to an inquiry by the state health department, which found him guilty of using indecent language and violating protocol by prescribing medicines from outside pharmacies. قائم مقام سی ایم ایس، ڈاکٹر بھاسکر پرساد نے ان ریمارکس کی تردید کرتے ہوئے دعوی کیا کہ انہیں سیاق و سباق سے ہٹ کر اور احتجاجی یادداشت پیش کرنے کی ایک بڑی کوشش کا حصہ بنایا گیا ہے۔ The acting CMS, Dr. Bhaskar Prasad, denied the remarks were intentional, claiming they were taken out of context and part of a larger effort to deliver a protest memorandum. بی جے پی کے ایک اہلکار کی شکایت نے پولیس کو ایف آئی آر درج کرنے پر مجبور کیا۔ A complaint by a BJP official prompted police to file an FIR. یہ معاملہ عام آدمی پارٹی کے ترجمان کی جانب سے ہسپتال میں صحت کی خراب صورتحال پر جاری احتجاج کے درمیان سامنے آیا۔ The case unfolded amid ongoing protests by an Aam Aadmi Party spokesperson over poor healthcare conditions at the facility.