ساسکچیوان میں بے ترتیب فائرنگ سے ایک خاتون بچ گئی جس نے اس کے دوست کو ہلاک کر دیا۔ آر سی ایم پی نے جاری تحقیقات میں عوامی مدد طلب کی۔ A woman survived a random shooting in Saskatchewan that killed her friend; RCMP seek public help in the ongoing investigation.

ساسکچیوان کی ایک خاتون نے 12 ستمبر کو ویبرن کے قریب ہونے والی تکلیف دہ فائرنگ کا ذکر کیا جہاں اس کے دوست، 44 سالہ مائرز کو دیہی شاہراہ پر ایک گاڑی میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا۔ A Saskatchewan woman recounted the traumatic Sept. 12 shooting near Weyburn where her friend, 44-year-old Myers, was fatally shot in a vehicle on a rural highway. زندہ بچ جانے والی موریس نے اپنی ایس یو وی میں گولیوں کے سوراخ دریافت کیے اور ہنگامی دیکھ بھال کے باوجود اپنے دوست کی موت کا مشاہدہ کیا۔ The survivor, Morrice, discovered bullet holes in her SUV and witnessed her friend’s death despite emergency care. ایک اور ڈرائیور نے اس کے ٹائر میں گولی لگنے کی اطلاع دی، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ اس کی گاڑی کو ٹکر لگی تھی۔ Another driver reported a bullet in her tire, confirming her vehicle was struck. آر سی ایم پی بے ترتیب واقعے کے امکان پر غور کرتے ہوئے تحقیقات کر رہا ہے، اور عوام سے معلومات طلب کر رہا ہے، خاص طور پر ان لوگوں سے جو اس دن شکار یا ٹارگٹ شوٹنگ کر رہے تھے۔ RCMP are investigating, considering the possibility of a random incident, and asking the public for information, particularly from those who may have been hunting or target shooting that day. کسی بھی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں کی گئی ہے، اور دونوں خواتین کو یاد ہے کہ انہوں نے کوئی مشکوک سرگرمی نہیں دیکھی تھی۔ No suspects have been identified, and both women recall seeing no suspicious activity. اس علاقے میں سڑک کی تعمیر کا کام جاری تھا۔ Road construction was ongoing in the area. موریس، جس نے اس کے بعد سے گاڑی نہیں چلائی ہے، اپنے دوست سے کرسٹل لے کر غم اور خوف کا مقابلہ کر رہی ہے۔ Morrice, who has not driven since, is coping with grief and fear, carrying crystals from her friend. تفتیش جاری رہنے کی وجہ سے کمیونٹی بے چین ہے۔ The community remains unsettled as the investigation continues.