ہرڈن میں ایک 16 سالہ لڑکے کو 15 اکتوبر کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ ایک نابالغ مشتبہ شخص کو گرفتار کر کے اس پر قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ A 16-year-old in Herndon was fatally shot on Oct. 15; a juvenile suspect was arrested and charged with murder.

15 اکتوبر کو ہرڈن میں ایک 16 سالہ لڑکے کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا، جس کے نتیجے میں ایک نابالغ مرد مشتبہ شخص کی گرفتاری ہوئی جو اب فیئر فیکس کاؤنٹی جووینائل ڈیٹینشن سینٹر میں قید ہے۔ A 16-year-old boy was fatally shot in Herndon on October 15, leading to the arrest of a juvenile male suspect who is now held at the Fairfax County Juvenile Detention Center. حکام نے مشتبہ شخص پر دوسرے درجے کے قتل، جرم میں آتشیں اسلحہ کا استعمال کرنے اور گاڑی سے گولی چلانے کا الزام عائد کرتے ہوئے کہا ہے کہ یہ واقعہ بے ترتیب نہیں تھا۔ Authorities have charged the suspect with second-degree murder, using a firearm in a felony, and shooting from a vehicle, stating the incident was not random. متاثرہ کے اہل خانہ نے کہا کہ اس نے ایک ماہ قبل ہم جماعتوں سے جان سے مارنے کی دھمکیوں کی اطلاع دی تھی، اور اسکول کے حکام نے ان کے خدشات پر عمل نہیں کیا۔ The victim’s family said he had reported death threats from classmates a month prior, and their concerns were not followed up by school officials. فیئر فیکس کاؤنٹی پبلک اسکول بحران کی مدد فراہم کر رہے ہیں، جبکہ پولیس تفتیش جاری رکھے ہوئے ہے۔ Fairfax County Public Schools are providing crisis support, while police continue investigating. معلومات رکھنے والے رہائشیوں پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ حکام سے رابطہ کریں یا ممکنہ انعامات کے لیے گمنام تجاویز پیش کریں۔ Residents with information are urged to contact authorities or submit anonymous tips for possible rewards.