ماہرین کا کہنا ہے کہ لکڑی سے جلنے والے چولہے برطانیہ میں سالانہ تقریبا 2500 اموات کا سبب بنتے ہیں، جس سے صحت اور ہوا کے معیار کو نقصان پہنچتا ہے۔ Wood-burning stoves cause nearly 2,500 UK deaths yearly, harming health and air quality, experts say.

لکڑی سے جلنے والے چولہے برطانیہ میں تقریبا 2, 500 سالانہ اموات سے منسلک ہیں، مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اندرونی ہوا کے معیار کو نمایاں طور پر خراب کرتے ہیں اور دمہ، دل اور پھیپھڑوں کی بیماری، ذیابیطس اور ڈیمینشیا میں معاون ہوتے ہیں۔ Wood-burning stoves are linked to nearly 2,500 annual deaths in the UK, with studies showing they significantly worsen indoor air quality and contribute to asthma, heart and lung disease, diabetes, and dementia. یونیورسٹی کالج لندن اور ریکارڈو کی تحقیق سے پتہ چلا ہے کہ لکڑی کے دھوئیں کی نمائش پھیپھڑوں کے کام کو نقصان پہنچاتی ہے، خاص طور پر بڑی عمر کے بالغوں میں، اور یہ کہ موجودہ قواعد و ضوابط ان اموات کے صرف ایک حصے کو روکتے ہیں۔ Research from University College London and Ricardo found wood smoke exposure harms lung function, especially in older adults, and that current regulations prevent only a fraction of these deaths. لکڑی کے چولہے کے استعمال میں اضافے کے باوجود، خاص طور پر متمول علاقوں میں، نفاذ کمزور ہے، ہزاروں شکایات کے باوجود بہت کم جرمانے جاری کیے گئے ہیں۔ Despite the rise in wood stove use, particularly in affluent areas, enforcement remains weak, with few fines issued despite thousands of complaints. صحت کے ماہرین کلینر ہیٹنگ کی طرف جانے پر زور دیتے ہیں، جبکہ صنعتی گروپوں کا کہنا ہے کہ جدید چولہے موثر اور کم اخراج والے ہیں، جو پابندی پر ٹارگٹڈ اپ گریڈ کی وکالت کرتے ہیں۔ Health experts urge switching to cleaner heating, while industry groups argue modern stoves are efficient and low-emission, advocating for targeted upgrades over bans.