برازیل میں ایک خاتون اور اس کے والد کی اس وقت موت ہو گئی جب ایک ٹرک حادثے نے چھتے کو مشتعل کر دیا، جس سے مہلک ڈنک لگے۔ A woman and her father died in Brazil when a truck crash agitated a hive, causing fatal stings.

برازیل کے شہر ویکیریا میں ایک 54 سالہ خاتون اور اس کے 79 سالہ والد 22 اکتوبر 2025 کو اس وقت ہلاک ہو گئے جب اس کا ٹرک دیہی مٹی کی سڑک پر شہد کی مکھی سے ٹکرا گیا۔ A 54-year-old woman and her 79-year-old father died in Vacaria, Brazil, after her truck crashed into a beehive on a rural dirt road on October 22, 2025. اس دھماکے نے مکھی کے گھونسلے کو ہلا کر رکھ دیا، جس کی وجہ سے ایک جھونپڑی بن گئی جس نے دونوں متاثرین کو جان لیوا طور پر کاٹ ڈالا۔ The impact agitated the hive, leading to a swarm that fatally stung both victims. اگلے دن اپنی بیٹی کو بچانے کی کوشش میں سینکڑوں ڈنکوں سے والد کی موت ہو گئی، جو تقریبا 40 میل دور پہنچنے والے ہنگامی جواب دہندگان کے باوجود جائے وقوعہ پر دم توڑ گئی۔ The father died the next day from hundreds of stings while trying to rescue his daughter, who died at the scene despite emergency responders arriving nearly 40 miles away. اس کی بیوی بھی زخمی حالت میں صحت یاب ہوگئی۔ His wife, also stung, recovered. حکام حادثے کی تحقیقات کر رہے ہیں، اور پڑوسیوں نے سڑک کے قریب چھتے کی جگہ پر تشویش کا اظہار کیا ہے۔ Authorities are investigating the crash, and neighbors expressed concern over the hive’s placement near a road.