ایک نئی دوا، 2-ایچ ڈی پی، ذیابیطس کے چوہوں اور انسانوں میں ریٹنا کے خلیوں کی حفاظت کرکے ذیابیطس سے متعلق بینائی کے نقصان کو روکنے کا وعدہ کرتی ہے۔ A new drug, 2-HDP, shows promise in preventing diabetes-related vision loss by protecting retinal cells in diabetic rats and humans.

کوئینز یونیورسٹی بیلفاسٹ کی زیرقیادت اور ذیابیطس یوکے کی مالی اعانت سے ہونے والی ایک تحقیق کے مطابق، 2-ایچ ڈی پی نامی ایک نئی دوا ذیابیطس کے شکار لوگوں میں بینائی کے نقصان کو روکنے کا وعدہ ظاہر کرتی ہے۔ A new drug called 2-HDP shows promise in preventing vision loss in people with diabetes, according to a study led by Queen’s University Belfast and funded by Diabetes UK. علاج نے ذیابیطس کے چوہوں میں ریٹنا کے خلیوں اور خون کی شریانوں کی حفاظت کی، سوزش کو کم کیا، اور ہائی بلڈ شوگر کی وجہ سے ریٹنا میں بننے والے نقصان دہ مالیکیولز کو بے اثر کرکے بینائی کو محفوظ کیا۔ The treatment protected retinal cells and blood vessels in diabetic rats, reduced inflammation, and preserved vision by neutralizing harmful molecules that build up in the retina due to high blood sugar. محققین نے ذیابیطس کے شکار لوگوں سے انسانی ریٹنا ٹشو میں ان ہی زہریلے مالیکیولز کا پتہ لگایا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ دوا انسانوں میں موثر ثابت ہوسکتی ہے۔ Researchers detected these same toxic molecules in human retinal tissue from people with diabetes, suggesting the drug could be effective in humans. کمپیوٹر سمولیشنز سے پتہ چلتا ہے کہ اسے زبانی گولی میں تیار کیا جاسکتا ہے۔ Computer simulations indicate it may be developed into an oral tablet. ذیابیطسولوجیا میں شائع ہونے والے نتائج، ناقابل واپسی نقصان کو روکنے کے لیے ابتدائی مداخلت کے امکان کو اجاگر کرتے ہیں، جو علاج کی ایک نئی نسل کے لیے امید پیش کرتے ہیں جو لاکھوں لوگوں کے لیے بینائی کو محفوظ رکھ سکتے ہیں۔ The findings, published in Diabetologia, highlight the potential for early intervention to stop irreversible damage, offering hope for a new generation of treatments that could preserve vision for millions.