ہندوستان میں ٹرانسفیوژن کے بعد پانچ بچوں میں ایچ آئی وی کا ٹیسٹ مثبت آیا ؛ آلودگی کے شکوک و شبہات کی تحقیقات جاری ہیں۔ Five children in India tested positive for HIV after transfusions; contamination suspicion is under investigation.

جھارکھنڈ کے چیباسا میں ایک 7 سالہ تھیلیسیمیا کے مریض سمیت پانچ بچوں میں صدر ہسپتال میں خون کی منتقلی کے بعد ایچ آئی وی کا ٹیسٹ مثبت آیا، جس سے ہسپتال کے بلڈ بینک سے ممکنہ آلودگی کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ Five children in Chaibasa, Jharkhand, including a 7-year-old thalassemia patient, tested positive for HIV after blood transfusions at Sadar Hospital, prompting investigations into possible contamination from the hospital’s blood bank. ایک ریاستی سطح کی طبی ٹیم کو ایسے شواہد ملے جن سے پتہ چلتا ہے کہ آلودہ خون کا استعمال کیا گیا ہو سکتا ہے، حالانکہ غیر جراثیم سے پاک سوئیوں جیسے دیگر ترسیل کے راستوں کا جائزہ لیا جا رہا ہے۔ A state-level medical team found evidence suggesting contaminated blood may have been used, though other transmission routes like unsterile needles remain under review. علاج شروع ہونے کے بعد سے لڑکے کو تقریبا 25 یونٹ خون مل چکا تھا۔ The boy had received about 25 blood units since treatment began. دو تفتیشی ٹیمیں واقعے کی تحقیقات کر رہی ہیں اور عطیہ دہندگان کی جانچ جاری ہے۔ Two investigation teams are probing the incident, with donor testing underway. حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ انفیکشن کا منبع ابھی تک معلوم نہیں ہے۔ Officials stress the source of infection is still undetermined.