مشرقی افغانستان میں ایک ٹرک کے ساتھ حادثے میں دو موٹر سائیکل سوار ہلاک ہو گئے، جن پر لاپرواہی سے گاڑی چلانے کا الزام ہے۔ Two motorcyclists died in a crash with a truck in eastern Afghanistan, blamed on reckless driving.

مقامی پولیس کے مطابق، جمعہ کے روز مشرقی افغانستان کے صوبہ خوست میں ایک ٹرک کے ساتھ تصادم میں دو موٹر سائیکل سوار ہلاک ہو گئے، حکام نے لاپرواہی سے گاڑی چلانے کو اس کی وجہ قرار دیا۔ Two motorcyclists died in a collision with a truck in Khost province, eastern Afghanistan, on Friday, according to local police, with officials citing reckless driving as the cause. یہ حادثہ ضلع نادر شاہ کوٹ کے نوئی کوٹ کے علاقے میں پیش آیا اور دونوں متاثرین کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ The accident occurred in the Nawi Koot area of Nader Shah Koot district, and both victims were pronounced dead at the scene. یہ واقعہ افغانستان کے جاری ٹریفک سیفٹی کے بحران میں اضافہ کرتا ہے، جہاں غیر محفوظ سڑکوں، لاپرواہی سے ڈرائیونگ، زیادہ بھری ہوئی گاڑیوں اور ناقص انفراسٹرکچر کی وجہ سے سالانہ ہزاروں افراد ہلاک ہوتے ہیں۔ This incident adds to Afghanistan’s ongoing traffic safety crisis, where thousands die annually due to unsafe roads, reckless driving, overloaded vehicles, and poor infrastructure. ہفتے کے شروع میں صوبہ سمنگان میں ایک بس کے ٹرک سے ٹکرانے سے ایک علیحدہ حادثہ میں نو افراد زخمی ہو گئے تھے۔ A separate accident earlier in the week in Samangan province injured nine people after a bus collided with a truck.