مقامی مخالفت کے باوجود کیسویک میں ہارونگٹن ہاؤس کو آٹھ ہوٹل کارکنوں کے لیے رہائش گاہ میں تبدیل کرنے کا منصوبہ 5 نومبر کو منظوری کے لیے مقرر کیا گیا ہے۔ A plan to turn Harvington House into housing for eight hotel workers in Keswick is set for approval on Nov. 5, despite local opposition.

کیسویک میں ہارونگٹن ہاؤس کو آٹھ ہوٹل کے عملے کے لیے مشترکہ رہائش میں تبدیل کرنے کی تجویز 5 نومبر کو لیک ڈسٹرکٹ نیشنل پارک اتھارٹی کے ذریعے منظوری کے لیے مقرر کی گئی ہے۔ A proposal to convert Harvington House in Keswick into shared housing for up to eight hotel staff is set for approval by the Lake District National Park Authority on November 5. ماڈسلی بلیچر لمیٹڈ کی طرف سے پیش کردہ اس منصوبے کا مقصد مقامی عملے کی کمی کو دور کرنا ہے۔ Submitted by Mawdsley Bleacher Ltd, the plan aims to address local staffing shortages. اگرچہ کیسوک ٹاؤن کونسل اور تین رہائشیوں نے شور، غیر سماجی رویے اور سیاحت کے بارے میں خدشات کی مخالفت کی، لیکن ایل ڈی این پی اے کی ترقیاتی ٹیم جائیداد کے موجودہ استعمال کو نوٹ کرتے ہوئے منظوری کی سفارش کرتی ہے اور کوئی ساختی تبدیلیاں نہیں، جس سے شور، پارکنگ یا سیلاب کے خطرات میں اضافہ نہ ہو۔ Though opposed by Keswick Town Council and three residents over concerns about noise, antisocial behavior, and tourism, the LDNPA’s development team recommends approval, noting the property’s existing use and no structural changes, which would not increase noise, parking, or flood risks. ایچ ایم او، جو مقامی کارکنوں کے لیے ہے، قلیل مدتی تعطیلات سے مختلف ہے اور اس کے لیے کمبرلینڈ کونسل سے لائسنس درکار ہوتا ہے لیکن اسے سیاحت کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ The HMO, intended for local workers, differs from short-term holiday lets and requires a license from Cumberland Council but cannot be used for tourism. حتمی فیصلہ ایل ڈی این پی اے کی ترقیاتی کنٹرول کمیٹی کے پاس ہے۔ The final decision rests with the LDNPA’s Development Control Committee.