حکام کا کہنا ہے کہ مشی گن کے ایک شخص نے اپنے والد کو چاقو کے زخموں سے مار ڈالا، پھر آئل رائل نیشنل پارک میں خودکشی کر لی۔ A Michigan man killed his father with stab wounds, then died by suicide at Isle Royale National Park, authorities say.

مشی گن میں ایک طبی معائنہ کار نے فیصلہ دیا ہے کہ جون میں آئل رائل نیشنل پارک میں 60 سالہ جان بیرڈ اور ان کے 30 سالہ بیٹے بریڈلی بیرڈ کی موت ایک قتل-خودکشی تھی۔ A medical examiner in Michigan has ruled that the June deaths of John Baird, 60, and his son Bradley Baird, 30, at Isle Royale National Park were a murder-suicide. جان بیرڈ چھرا گھونپنے کے متعدد زخموں سے مر گیا، اور بریڈلی خود کو چھرا گھونپنے کے زخموں سے مر گیا، طبی معائنہ کار نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ بڑے بیرڈ کو اس کے بیٹے نے قتل کیا تھا۔ John Baird died from multiple stab wounds, and Bradley died from self-inflicted stab wounds, with the medical examiner concluding the elder Baird was murdered by his son. یہ لاشیں دور دراز ساؤتھ لیک ڈیسر کیمپ گراؤنڈ سے ملی تھیں جب رینجرز نے اس مقام تک پہنچنے کے لیے 11 میل پیدل سفر کیا تھا۔ The bodies were found at the remote South Lake Desor Campground after rangers hiked 11 miles to reach the site. قریبی کیمپروں نے دریافت سے پہلے دھمکیاں اور چیخیں سننے کی اطلاع دی، جس سے 911 کال موصول ہوئی۔ Nearby campers reported hearing threats and screams before the discovery, prompting a 911 call. کوئی محرک یا مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں، اور کیس سرکاری جائزے کے تحت ہے۔ No motive or further details have been released, and the case remains under official review.