پونچھ رول اوور میں چار پولیس اہلکار زخمی ؛ جموں اسٹیشن پر رائفل کے حادثے میں ایک شخص شدید زخمی ہوگیا۔ Four police injured in Poonch rollover; one critically hurt in rifle accident at Jammu station.

جموں و کشمیر کے پونچھ ضلع میں انسداد دہشت گردی کی کارروائی سے واپسی کے دوران گاڑی کے رول اوور میں چار پولیس اہلکار زخمی ہو گئے، ان سب کا مقامی ہسپتال میں علاج کیا گیا۔ Four police personnel were injured in a vehicle rollover in Jammu and Kashmir's Poonch district during a return from an anti-terror operation, with all treated at a local hospital. علیحدہ طور پر، ایک 37 سالہ سرکاری ریلوے پولیس کانسٹیبل، شوکت احمد کو اس وقت پیٹ میں شدید چوٹیں آئیں جب اس کی سروس رائفل معمول کی ڈیوٹی کے دوران جموں ریلوے اسٹیشن پر حادثاتی طور پر ڈسچارج ہو گئی۔ Separately, a 37-year-old government railway police constable, Showkat Ahmad, suffered critical abdominal injuries when his service rifle discharged accidentally at Jammu railway station during routine duties. انہیں فوری طور پر ہنگامی نگہداشت کے لیے گورنمنٹ میڈیکل کالج ہسپتال لے جایا گیا۔ He was rushed to Government Medical College Hospital for emergency care. حکام نے دونوں واقعات کی تحقیقات کا آغاز کر دیا ہے، وجوہات کے بارے میں مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ Authorities have launched inquiries into both incidents, with no further details released about the causes.