ہانگ کانگ کے ہوائی اڈے پر بوئنگ کارگو طیارے کے حادثے سے بلیک باکس ریکارڈر برآمد ہوئے، دو افراد ہلاک ؛ تحقیقات جاری ہیں۔ Black box recorders recovered from Boeing cargo plane crash at Hong Kong airport, killing two; investigation underway.

ہانگ کانگ کے بین الاقوامی ہوائی اڈے پر پیر کے روز گر کر تباہ ہونے والے بوئنگ کارگو طیارے سے بلیک باکس فلائٹ ریکارڈر برآمد ہوئے ہیں، جس سے ہوائی اڈے کے دو حفاظتی اہلکار ہلاک ہو گئے تھے۔ Black box flight recorders have been recovered from a Boeing cargo plane that crashed at Hong Kong International Airport on Monday, killing two airport security personnel. لینڈنگ کے دوران طیارہ رن وے سے ہٹ گیا، ایک گشت کار سے ٹکرا گیا، اور سمندر میں پھسل گیا۔ The aircraft veered off the runway during landing, struck a patrol car, and skidded into the sea. ایک انجن اور لینڈنگ گیئر کو بھی بچا لیا گیا تھا۔ One engine and the landing gear were also salvaged. ایک ماہ کے اندر ایک ابتدائی تفتیشی رپورٹ متوقع ہے، جس میں امریکی این ٹی ایس بی، ترکی کی ہوا بازی کی ایجنسی، اور بوئنگ کے ماہرین شامل ہوں گے۔ A preliminary investigation report is expected within a month, with involvement from the U.S. NTSB, Turkey’s aviation agency, and Boeing experts. یہ طیارہ، جسے استنبول میں قائم ایکٹ ایئر لائنز نے امارات کو قلیل مدتی لیز پر دیا تھا، 1998 کے بعد سے ہوائی اڈے کے سب سے سنگین واقعات میں سے ایک تھا۔ The plane, operated by Istanbul-based Act Airlines on a short-term lease to Emirates, marked one of the airport’s most serious incidents since 1998.