سوانزی بلڈنگ سوسائٹی نے کارمارٹن میں 10 سال مکمل کر لیے ہیں، جو ٹی ایس بی کی سابقہ شاخ حاصل کرنے کے بعد توسیع کر رہی ہے۔ Swansea Building Society marks 10 years in Carmarthen, expanding after acquiring a former TSB branch.

سوانزی بلڈنگ سوسائٹی کارمارٹن میں 10 سال کا جشن منا رہی ہے، ہائی اسٹریٹ بینک کی وسیع پیمانے پر بندش کے درمیان سابقہ ٹی ایس بی عمارت کے حصول کے بعد ایک نئے مقام پر توسیع کر رہی ہے۔ Swansea Building Society is celebrating 10 years in Carmarthen, expanding to a new location after acquiring the former TSB building amid widespread high street bank closures. ستمبر 2025 تک، برانچ ہزاروں اکاؤنٹس میں 13 کروڑ 70 لاکھ پاؤنڈ رہن اور 18 کروڑ 20 لاکھ پاؤنڈ کی بچت کا انتظام کرتی ہے، پیشہ ور افراد اور پیچیدہ مالی ضروریات کے حامل خود ملازمت کرنے والے افراد کی خدمت کرتی ہے۔ As of September 2025, the branch manages £137 million in mortgages and £182 million in savings across thousands of accounts, serving professionals and self-employed individuals with complex financial needs. 15 ملازمین اور مزید خدمات حاصل کرنے کے منصوبوں کے ساتھ، برانچ ویسٹ ویلز کے لیے سوسائٹی کے جاری عزم کی عکاسی کرتی ہے، جس میں مقامی خدمات کو ڈیجیٹل آپشنز کے ساتھ ملایا گیا ہے۔ With 15 employees and plans for further hiring, the branch reflects the society’s ongoing commitment to West Wales, combining local service with digital options. سی ای او الون ولیمز نے اس کی کامیابی کا سہرا کمیونٹی ٹرسٹ، ایک باہمی کاروباری ماڈل، اور سرشار عملے کو دیا۔ CEO Alun Williams credited its success to community trust, a mutual business model, and dedicated staff.