کرسمس کے دوران اور جنوری کے اوائل میں سگنلنگ اپ گریڈ کی وجہ سے کیمبرج شائر میں ریل سروس میں خلل پڑتا ہے، جس سے متعدد آپریٹرز اور روٹس متاثر ہوتے ہیں۔ Rail service disruptions in Cambridgeshire during Christmas and early January due to signaling upgrades, affecting multiple operators and routes.

کیمبرج شائر میں ریل مسافروں کو کرسمس کے دوران ضروری انجینئرنگ کے کام کی وجہ سے بڑی رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس میں ایک اہم سگنلنگ اپ گریڈ بھی شامل ہے۔ Rail passengers in Cambridgeshire face major disruptions over the Christmas period due to essential engineering work, including a key signalling upgrade. خدمات کرسمس کے موقع پر جلد ختم ہو جائیں گی، کرسمس کے دن کوئی ٹرینیں نہیں چلیں گی۔ Services will end early on Christmas Eve, with no trains running on Christmas Day. ترمیم شدہ خدمات باکسنگ ڈے پر چلتی ہیں، لیکن کوئی ریل متبادل بسیں دستیاب نہیں ہیں۔ Revised services operate on Boxing Day, but no rail replacement buses are available. 27 دسمبر سے 4 جنوری تک، رویسٹن/اسٹینسٹڈ ماؤنٹفٹیٹ اور کیمبرج/کیمبرج نارتھ کے درمیان اور بری سینٹ ایڈمنڈز کے درمیان ٹرینیں متاثر ہوں گی، جس کے لیے متبادل بسیں ہوں گی۔ From December 27 to January 4, trains between Royston/Stansted Mountfitchet and Cambridge/Cambridge North, and to Bury St Edmunds, will be affected, with replacement buses in place. یہ پروجیکٹ 40 سال پرانے سگنلنگ پینل کو ڈیجیٹل سسٹم سے بدل دیتا ہے، جو کیمبرج ساؤتھ اسٹیشن کے افتتاح میں معاون ہے۔ The project replaces a 40-year-old signalling panel with a digital system, supporting the opening of Cambridge South station. متاثرہ آپریٹرز میں گریٹر انگلیا ، تھیمس لنک ، گریٹ نارتھرن ، اور کراس کنٹری شامل ہیں۔ Affected operators include Greater Anglia, Thameslink, Great Northern, and Cross Country. مسافروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ سفر کرنے سے پہلے فراہم کنندگان سے رابطہ کر لیں۔ Travelers are advised to check with providers before traveling.