اونٹاریو کے ریگن تقریر کے اشتہار نے سیاق و سباق سے ہٹ کر ترمیم شدہ کلپس کا استعمال کرتے ہوئے تجارتی تنازعہ کو جنم دیا، جس سے ٹرمپ کو مذاکرات روکنے پر مجبور کیا گیا۔ Ontario’s Reagan speech ad, using edited clips out of context, triggered a U.S.-Canada trade dispute, prompting Trump to halt talks.

2025 کی اونٹاریو کی اشتہاری مہم میں رونالڈ ریگن کی 1987 کی تقریر کے ترمیم شدہ کلپس کا استعمال کرتے ہوئے محصولات پر تنقید نے ایک سفارتی تنازعہ کو جنم دیا، جس سے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو تمام تجارتی مذاکرات روکنے پر مجبور کیا گیا۔ A 2025 Ontario ad campaign using edited clips from Ronald Reagan’s 1987 speech criticizing tariffs sparked a diplomatic dispute, prompting President Donald Trump to halt all U.S.-Canada trade talks. اشتہار، جس میں سیاق و سباق کو ہٹا دیا گیا تھا جس میں ریگن نے غیر منصفانہ تجارتی طریقوں کی وجہ سے جاپانی سیمی کنڈکٹرز پر عارضی محصولات کا جواز پیش کیا تھا، کو ٹرمپ نے "جعلی" قرار دیا تھا اور ریگن صدارتی فاؤنڈیشن نے اس سے اختلاف کیا تھا، جس میں کہا گیا تھا کہ اس نے ریگن کے پیغام کو غلط انداز میں پیش کیا ہے۔ The ad, which omitted context showing Reagan justified temporary tariffs on Japanese semiconductors due to unfair trade practices, was labeled “fake” by Trump and disputed by the Reagan Presidential Foundation, which said it misrepresented Reagan’s message. اگرچہ ریگن نے تحفظ پسندی کی مخالفت کی اور تجارتی جنگوں کے بارے میں خبردار کیا، لیکن انہوں نے منصفانہ تجارت کو نافذ کرنے کے لیے ٹارگٹڈ ٹیرف کی حمایت کی، جو کہ اشتہار سے غائب ہے۔ While Reagan opposed protectionism and warned of trade wars, he supported targeted tariffs to enforce fair trade, a nuance missing from the ad. تنازعہ تجارتی پالیسی پر تناؤ اور سیاسی پیغام رسانی میں تاریخی شخصیات کے استعمال کو اجاگر کرتا ہے۔ The controversy highlights tensions over trade policy and the use of historical figures in political messaging.