فرانس نے انسانیت کے خلاف جرائم کا حوالہ دیتے ہوئے 2013 کے سارین حملوں کے سلسلے میں بشار الاسد کے خلاف تیسرا گرفتاری وارنٹ جاری کیا۔ France issued a third arrest warrant for Bashar al-Assad over 2013 sarin attacks, citing crimes against humanity.

فرانس نے 2013 میں ادرا، دوما اور مشرقی غوطہ میں ہونے والے مبینہ کیمیائی حملوں میں سارین گیس استعمال کرنے پر شام کے سابق صدر بشارالاسد کے لیے تیسرا گرفتاری وارنٹ جاری کیا ہے، جو اب روس میں ہیں۔ France has issued a third arrest warrant for former Syrian President Bashar al-Assad, now in Russia, over alleged 2013 chemical attacks in Adra, Douma, and Eastern Ghouta that used sarin gas. فرانسیسی مجسٹریٹ کی جانب سے دائر کیے گئے وارنٹ میں اسد پر انسانیت کے خلاف جرائم اور جنگی جرائم میں ملوث ہونے کا الزام لگایا گیا ہے، جو اس کے استثنی کی وجہ سے منسوخ کیے گئے سابقہ وارنٹ کی جگہ ہے۔ The warrant, filed by French magistrates, charges Assad with complicity in crimes against humanity and war crimes, replacing a prior one annulled due to his immunity. شامی ریپبلکن گارڈ کے سابق کمانڈر طلال مخلوف کے لیے ایک علیحدہ وارنٹ جاری کیا گیا تھا۔ A separate warrant was issued for Talal Makhlouf, a former Syrian Republican Guard commander. یہ اقدام 2017 کے بم دھماکے اور 2012 کے پریس سینٹر پر حملے کے پچھلے وارنٹ کے بعد کیا گیا ہے۔ The move follows previous warrants for a 2017 bombing and a 2012 press center attack. شام کے نئے رہنما کے ماسکو کے دورے کے دوران اسد کی حوالگی کے مطالبے کے باوجود، کوئی عوامی درخواست نہیں کی گئی، اور روس نے اس بات کی تصدیق کی کہ اسد اس کے تحفظ میں ہے۔ Despite Syria’s new leader seeking Assad’s extradition during a visit to Moscow, no public request was made, and Russia confirmed Assad remains under its protection. شام کا تنازعہ، جو 2011 میں شروع ہوا تھا، پانچ لاکھ سے زیادہ ہلاکتوں کا سبب بن چکا ہے۔ The Syrian conflict, which began in 2011, has caused over half a million deaths.