کولوراڈو اسپرنگس میں جان بوجھ کر آگ لگا دی گئی، جس سے ہزاروں کو نقصان پہنچا۔ پولیس تفتیش کر رہی ہے اور عوامی تجاویز حاصل کر رہی ہے۔ A fire in Colorado Springs was intentionally set, causing thousands in damage; police are investigating and seek public tips.

پولیس کے مطابق، جمعرات کی صبح، 23 اکتوبر کو کولوراڈو اسپرنگس کے مرکز میں نارتھ ٹیجن اسٹریٹ کے 700 بلاک میں جان بوجھ کر آگ لگا دی گئی۔ A fire in downtown Colorado Springs on Thursday morning, October 23, at the 700 block of North Tejon Street, was intentionally set, according to police. آگ، جس کی اطلاع صبح 8 بجے سے ٹھیک پہلے دی گئی تھی، اس سے کئی ہزار ڈالر کا اندرونی نقصان ہوا۔ The blaze, reported just before 8 a.m., caused several thousand dollars in interior damage. آگ بجھ جانے کے بعد فائر عملہ پہنچ گیا، اور کولوراڈو اسپرنگز فائر ڈیپارٹمنٹ کی ابتدائی تحقیقات سے پتہ چلا کہ آگ مشکوک تھی۔ Fire crews arrived after the fire was already out, and a preliminary investigation by the Colorado Springs Fire Department indicated the fire was suspicious. علاقائی دھماکہ خیز مواد کا یونٹ اب تحقیقات کی قیادت کر رہا ہے، اور حکام نے کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں کی ہے۔ The Regional Explosives Unit is now leading the probe, and authorities have not identified a suspect. پولیس عوام پر زور دے رہی ہے کہ وہ کرائم اسٹاپرز ہاٹ لائن کے ذریعے گمنام تجاویز پیش کرتے ہوئے کسی بھی معلومات کے ساتھ آگے آئیں۔ Police are urging the public to come forward with any information, offering anonymous tips via the Crime Stoppers hotline.