شکاگو کے ایک جج نے سرحدی گشت کے سربراہ بوینو کی گواہی کو پانچ گھنٹے تک بڑھا دیا جب ویڈیو نے اسے احتجاج کے دوران بغیر کسی انتباہ کے آنسو گیس کا استعمال کرتے ہوئے عدالتی حکم کی خلاف ورزی کرتے ہوئے دکھایا۔ A Chicago judge extended Border Patrol chief Bovino’s deposition to five hours after video showed him violating a court order by using tear gas without warning during a protest.

شکاگو کے ایک وفاقی جج نے سرحدی گشت کے کمانڈر گریگوری بوینو کی گواہی کو پانچ گھنٹے تک بڑھا دیا ہے کیونکہ نئے شواہد سامنے آئے ہیں جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ انہوں نے لٹل ولیج میں احتجاج کے دوران بغیر کسی انتباہ کے آنسو گیس کا استعمال کیا تھا، جس سے عدالتی حکم کی خلاف ورزی ہوئی تھی۔ A federal judge in Chicago has expanded the deposition of Border Patrol commander Gregory Bovino to five hours after new evidence emerged showing he allegedly used tear gas without warning during a protest in Little Village, violating a court order. یہ واقعہ، جو ویڈیو میں ریکارڈ کیا گیا تھا اور آپریشن مڈ وے بلٹز سے منسلک تھا، نے ضرورت سے زیادہ طاقت، شفافیت اور شہری آزادیوں پر خدشات کو جنم دیا۔ The incident, captured on video and tied to Operation Midway Blitz, sparked concerns over excessive force, transparency, and civil liberties. جج سارہ ایلس نے باڈی کیمرے کی فوٹیج کو محفوظ رکھنے کی ضرورت پر زور دیا اور 5 نومبر کو سماعت مقرر کی۔ Judge Sara Ellis emphasized the need to preserve body camera footage and scheduled a hearing for November 5. وفاقی امیگریشن کے نفاذ کی کارروائیوں کے دوران مبینہ بدسلوکیوں پر میڈیا اور شہری حقوق کے گروپوں کی طرف سے دائر مقدمے کے حصے کے طور پر بووینو کو دیگر اعلی عہدیداروں کے ساتھ مزید پوچھ گچھ کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ Bovino, along with other top officials, may face further questioning as part of a lawsuit filed by media and civil rights groups over alleged abuses during federal immigration enforcement actions.