انٹارکٹک کے غیر موسمی گرم موسم نے نیوزی لینڈ میں شدید گرمی اور آگ کو جنم دیا، جس سے آگ پر پابندی اور انتباہات کا اشارہ ہوا۔ Unseasonably warm Antarctic weather triggered extreme heat and fires in New Zealand, prompting fire bans and warnings.

ستمبر میں غیر معمولی طور پر گرم انٹارکٹک موسم نیوزی لینڈ میں انتہائی حالات پیدا کر رہا ہے، جس میں طوفانی ہوائیں اور 30 ڈگری سیلسیس کے قریب درجہ حرارت شامل ہیں، خاص طور پر ہاک بے میں۔ Unusually warm Antarctic weather in September is driving extreme conditions in New Zealand, including gale-force winds and temperatures near 30°C, particularly in Hawke’s Bay. ایک کمزور قطبی بھنور نے کم دباؤ کو جنوبی سمندر میں منتقل کر دیا، جس سے ہوا اور گرمی شدت اختیار کر گئی۔ A weakened polar vortex shifted low pressure into the Southern Ocean, intensifying wind and heat. اس نے پورنگاہاو کے قریب ایک بڑی بے قابو جھاڑیوں کی آگ کو جنم دیا ہے، جس کی وجہ سے کئی علاقوں میں آگ پر مکمل پابندی عائد کردی گئی ہے، اور آگ کے زیادہ خطرے اور غیر متوقع موسم کی وجہ سے جاری خطرے کے انتباہات کو جنم دیا ہے۔ This has sparked a major uncontained bushfire near Porangahau, led to a total fire ban across several regions, and prompted warnings of ongoing danger due to high fire risk and unpredictable weather. حکام عوام کو خبردار کرتے ہیں کہ وہ چوکس رہیں کیونکہ حالات بدل سکتے ہیں اور نومبر کے آخر میں ممکنہ بارش ہو سکتی ہے۔ Officials caution the public to remain vigilant as conditions may shift, with potential rain later in November.