منشیات کے گروہ کی قیادت کرنے کے الزام میں برطانیہ سے مطلوب ایک شخص کو پرتگال میں گرفتار کیا گیا اور اسے اسکاٹ لینڈ کے حوالے کرنے کا سامنا ہے۔ A UK-wanted man accused of leading a drug ring was arrested in Portugal and faces extradition to Scotland.

ایک 40 سالہ غیر ملکی شہری، جو برطانیہ میں بڑے پیمانے پر کوکین اور چرس کی اسمگلنگ میں ملوث ایک بین الاقوامی منشیات کے گروہ کی مبینہ طور پر قیادت کرنے کے الزام میں مطلوب تھا، کو بولکائم، الگروی، پرتگال میں گرفتار کیا گیا۔ A 40-year-old foreign national, wanted in the UK for allegedly leading a transnational drug ring involved in large-scale cocaine and hashish trafficking, was arrested in Boliqueime, Algarve, Portugal. مشتبہ شخص، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے جھوٹی شناخت کا استعمال کیا تھا، تقریبا دو سال سے مفرور تھا اور اس پر پرتشدد کارروائیوں اور پولیس سے بچنے کا الزام ہے، جس میں مار پیٹ اور بھاگنے کی کوششیں بھی شامل ہیں۔ The suspect, believed to have used a false identity, had been on the run for about two years and is accused of violent acts and evading police, including hit-and-run attempts. یہ گرفتاری بین الاقوامی گرفتاری وارنٹ کے تحت پرتگال کی جوڈیشری پولیس اور برطانیہ کی نیشنل کرائم ایجنسی کے درمیان بین الاقوامی تعاون کے بعد ہوئی۔ The arrest followed international cooperation between Portugal’s Judiciary Police and the UK’s National Crime Agency under an international arrest warrant. اب وہ ایوورا میں اپیل کی عدالت کے سامنے پیش ہونے کے لیے تیار ہے، جہاں اسکاٹ لینڈ کو اس کی حوالگی کا فیصلہ کیا جائے گا۔ He is now set to appear before the Court of Appeal in Évora, where a decision on his extradition to Scotland will be made.