کرسمس جزیرے پر لاکھوں سرخ کیکڑے افزائش نسل کے لیے سالانہ ہجرت شروع کرتے ہیں، جو موسم گرما کی بارشوں کی وجہ سے ہوتی ہے۔ Tens of millions of red crabs on Christmas Island begin annual migration to breed, prompted by summer rains.

بحر ہند میں آسٹریلیائی علاقے کرسمس جزیرے پر لاکھوں سرخ کیکڑوں نے اپنی افزائش نسل کے لیے ساحل کی طرف سالانہ ہجرت شروع کر دی ہے، جو جنوبی نصف کرہ کی موسم گرما کی بارشوں کے آغاز سے شروع ہوئی ہے۔ Tens of millions of red crabs on Christmas Island, an Australian territory in the Indian Ocean, have begun their annual migration to the coast to breed, triggered by the start of the Southern Hemisphere’s summer rains. 100 ملین تک کیکڑے جنگل کے سوراخوں سے ساحل تک سفر کرتے ہیں، سڑکیں اور راستے عبور کرتے ہیں، جس سے رہائشیوں کو محفوظ طریقے سے گزرنے میں مدد کے لیے لیف بلوور اور ریک استعمال کرنے کا اشارہ ملتا ہے۔ Up to 100 million crabs travel from forest burrows to the shoreline, crossing roads and paths, prompting residents to use leaf blowers and rakes to help them safely pass. نر کیکڑے سوراخ کھودتے ہیں جہاں خواتین انڈے دیتی ہیں اور 14 یا 15 نومبر کے آس پاس تیز لہر کے دوران لاروا کو سمندر میں چھوڑنے سے پہلے دو ہفتوں تک انڈے دیتی ہیں، جو آخری چوتھائی چاند کے ساتھ موافق ہوتا ہے۔ Male crabs dig burrows where females lay and incubate eggs for two weeks before releasing larvae into the ocean during high tide around November 14 or 15, coinciding with the last quarter moon. لاروا چھوٹے کیکڑوں کے طور پر واپس آنے سے پہلے تقریبا ایک ماہ تک سمندر کے دھاروں میں بہتے رہتے ہیں، جنہیں پھر چوٹ سے بچنے کے لیے لیف بلوورز کا استعمال کرتے ہوئے سڑکوں سے آہستہ سے صاف کیا جاتا ہے۔ The larvae drift in ocean currents for about a month before returning as tiny crabs, which are then gently cleared from roads using leaf blowers to prevent injury. یہ واقعہ جزیرے کی چھوٹی انسانی آبادی کے لیے ایک اہم ماحولیاتی سنگ میل اور ایک مشہور قدرتی رجحان ہے۔ The event is a key ecological milestone and a celebrated natural phenomenon for the island’s small human population.