دس افریقی شیر بہتر اور جنگلی زندگی کے لیے کینیڈا سے امریکی پناہ گاہ منتقل ہو گئے۔ Ten African lions moved from Canada to a U.S. sanctuary for better, wilder lives.

کیوبیک کے سڑک کنارے چڑیا گھر سے بچائے گئے دس افریقی شیروں کو اونٹاریو کی ایسپین ویلی وائلڈ لائف سینکچری سے مستقل امریکی سینکچری میں منتقل کر دیا گیا ہے، جہاں وہ زیادہ قدرتی، کشادہ ماحول میں رہیں گے۔ Ten African lions rescued from a Quebec roadside zoo have been transferred from Ontario’s Aspen Valley Wildlife Sanctuary to a permanent U.S. sanctuary, where they will live in a more natural, spacious environment. شیروں کو، جن میں کئی بچے بھی شامل تھے، مئی سے عارضی طور پر رکھا گیا تھا۔ The lions, including several cubs, had been temporarily housed since May. ہیومن ورلڈ فار اینیملز کینیڈا کے ساتھ مل کر یہ اقدام کینیڈا میں جنگلی حیات کے تحفظ کے مضبوط قوانین کی نشاندہی کرتا ہے، جس میں بڑی بلیوں کو تفریح کے لیے قید میں رکھنے پر وفاقی پابندی بھی شامل ہے۔ The move, coordinated with Humane World for Animals Canada, underscores calls for stronger wildlife protection laws in Canada, including a federal ban on keeping big cats in captivity for entertainment. پناہ گاہ نے اس تجربے کو چیلنجنگ لیکن بامعنی قرار دیا، اور حامیوں نے امید ظاہر کی کہ شیر آزادانہ طور پر زندگی گزاریں گے اور دل سے جنگلی رہیں گے۔ The sanctuary described the experience as challenging yet meaningful, and supporters expressed hope the lions will live freely and remain wild at heart.