ٹیکساس کے موبائل ہوم پارک میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا شدید زخمی ہو گیا، تفتیش کار محرک کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ A shooting at a Texas mobile home park killed one and critically injured another, with investigators probing the motive.

پولیس نے بتایا کہ بدھ کی سہ پہر لیوسویل موبائل ہوم پارک میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا شدید زخمی ہو گیا۔ A shooting at a Lewisville mobile home park on Wednesday afternoon left one person dead and another critically injured, police said. افسران نے نارتھ ووڈ موبائل ہوم پارک میں گولیوں کی اطلاعات پر دوپہر 1 بجے کے قریب جواب دیا، جس میں جائے وقوعہ پر ایک خاتون مردہ اور ایک آدمی شدید زخمی پایا گیا۔ Officers responded around 1 p.m. to reports of gunshots at the Northwood Mobile Home Park, finding a woman dead at the scene and a man with serious injuries. ابتدائی اطلاعات سے پتہ چلتا ہے کہ ہو سکتا ہے کہ اس شخص نے خود پر بندوق چلانے سے پہلے خاتون کو گولی مار دی ہو، لیکن تفتیش کار اب بھی صحیح حالات کا تعین کر رہے ہیں۔ Preliminary reports suggest the man may have shot the woman before turning the gun on himself, but investigators are still determining the exact circumstances. اس واقعے کو الگ تھلگ سمجھا جاتا ہے، جس سے عوام کو کوئی خطرہ لاحق نہیں ہے۔ The incident is considered isolated, with no ongoing threat to the public. متاثرین کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے، اور طبی معائنہ کار موت کی وجہ کا تعین کریں گے۔ The victims’ identities have not been released, and the medical examiner will determine the cause of death.