شمالی آئرلینڈ میں پولیس کے تعاقب کے دوران فرار ہونے والی کار میں پایا گیا پائپ بم دو گرفتاریوں کا باعث بنا۔ A pipe bomb found in a fleeing car during a police chase in Northern Ireland led to two arrests.

22 اکتوبر 2025 کو کاؤنٹی ارماغ کے کیڈی میں تیز رفتار پولیس کے تعاقب کے دوران سفید ٹویوٹا لینڈ کروزر میں ایک قابل عمل پائپ بم پایا گیا۔ A viable pipe bomb was found in a white Toyota Land Cruiser during a high-speed police pursuit in Keady, County Armagh, on October 22, 2025. گاڑی، جس کا بیمہ نہیں تھا، صبح 1 بج کر 15 منٹ کے قریب لورگن میں افسران سے فرار ہو گئی اور اسے سٹنگر ڈیوائس کا استعمال کرتے ہوئے کیڈی میں روک لیا گیا۔ The vehicle, uninsured, fled officers in Lurgan around 1:15 a.m. and was stopped in Keady using a stinger device. 22 اور 37 سال کی عمر کے دو افراد کو گرفتار کیا گیا اور وہ اب بھی حراست میں ہیں۔ Two men, aged 22 and 37, were arrested and remain in custody. پولیس اور گولہ بارود کے تکنیکی افسران نے بم کو بحفاظت محفوظ کیا اور اسے ختم کر دیا۔ Police and Ammunition Technical Officers safely secured and dismantled the bomb. تمام سڑکیں دوبارہ کھول دی گئی ہیں، اور تفتیش جاری ہے۔ All roads have reopened, and the investigation continues. حکام معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دیتے ہیں کہ وہ پولیس یا کرائم اسٹاپرس سے گمنام طریقے سے رابطہ کریں۔ Authorities urge anyone with information to contact police or Crimestoppers anonymously.