ایران نے قیدیوں کے تبادلے کے جاری مذاکرات کے درمیان فرانس میں زیر حراست طالب علم کی رہائی کا مطالبہ کیا ہے۔ Iran calls release of detained student in France progress amid ongoing prisoner swap talks.

ایران نے فروری سے فرانس میں اسرائیل پر تنقید کرنے والی سوشل میڈیا پوسٹوں سے منسلک الزامات کے تحت حراست میں لی گئی ایرانی طالبہ مہدیہ اسفندیاری کی مشروط رہائی کا خیرمقدم کیا، اور اسے اس کی مکمل واپسی کی طرف پیش رفت قرار دیا۔ Iran welcomed the conditional release of Mahdieh Esfandiari, an Iranian student detained in France since February on charges linked to social media posts critical of Israel, calling it progress toward her full return. اسے عدالتی نگرانی میں رہا کیا گیا تھا، اسے باقاعدگی سے پولیس کو رپورٹ کرنا پڑتا ہے، اور اسے جنوری کے مقدمے کی سماعت سے قبل فرانس سے باہر جانے سے روک دیا گیا ہے۔ She was released under judicial supervision, must report regularly to police, and is barred from leaving France ahead of her January trial. ایران نے کہا کہ یہ اقدام قیدیوں کے تبادلے کے لیے جاری مذاکرات کا حصہ ہو سکتا ہے جس میں دو فرانسیسی شہری شامل ہیں جو جاسوسی کے الزام میں 2022 سے ایران میں قید ہیں، جس کی فرانس تردید کرتا ہے۔ Iran said the move may be part of ongoing negotiations for a prisoner swap involving two French nationals imprisoned in Iran since 2022 on spying charges, which France denies. فرانسیسی پراسیکیوٹر نے مقدمے سے قبل ضرورت سے زیادہ حراست کا حوالہ دیتے ہوئے اس کی رہائی کی مخالفت کی، لیکن عدالت نے اسے منظور کر لیا۔ The French prosecutor opposed her release, citing excessive pre-trial detention, but the court granted it. ایران کا موقف ہے کہ ایسفندیاری کی گرفتاری من مانی تھی، اور دونوں فریق کسی باضابطہ معاہدے کی تصدیق کیے بغیر سفارتی بات چیت جاری رکھے ہوئے ہیں۔ Iran maintains Esfandiari’s arrest was arbitrary, and both sides continue diplomatic discussions without confirming any formal agreement.