ہوکولیا اور ہیکیانالیا 22 اکتوبر 2025 کو راروٹونگا سے آوٹیروا کے دو ہفتے کے سفر کے لیے روانہ ہوئے، جس سے نیوزی لینڈ میں ان کی پہلی آمد کے 40 سال پورے ہوئے۔ Hōkūlea and Hikianalia depart Rarotonga on Oct. 22, 2025, for a two-week voyage to Aotearoa, marking 40 years since their first arrival in New Zealand.

پولینیشین وائجنگ سوسائٹی کی کشتیاں ہوکولیا اور ہیکیانالیا 22 اکتوبر 2025 کو راروٹونگا سے روانہ ہوئیں، اور آوٹیروا (نیوزی لینڈ) کے لیے دو ہفتوں کا سفر شروع کیا، جس کے نومبر کے اوائل سے وسط تک ختم ہونے کی توقع ہے۔ The Polynesian Voyaging Society's canoes Hōkūlea and Hikianalia left Rarotonga on October 22, 2025, beginning a two-week voyage to Aotearoa (New Zealand), expected to end in early to mid-November. یہ سفر 1985 میں نیوزی لینڈ میں ہوکولیا کی پہلی آمد کے 40 سال بعد کی نشاندہی کرتا ہے اور روایتی وے فائنڈنگ نیویگیشن کی میراث کو جاری رکھتا ہے۔ The journey marks 40 years since Hōkūlea’s first arrival in New Zealand in 1985 and continues the legacy of traditional wayfinding navigation. تجربہ کار اور ابھرتے ہوئے نیویگیٹرز سمیت عملے نے مقامی مدد سے جزائر کک میں دو ماہ تک تربیت حاصل کی۔ The crew, including experienced and emerging navigators, trained in the Cook Islands for two months with local support. پولینیشیائی اور ماوری برادریوں کے درمیان تعلقات کا احترام کرنے کے لیے ویٹنگی، آکلینڈ اور اوریری میں عوامی تقریبات کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔ Public events are planned in Waitangi, Auckland, and Aurere to honor ties between Polynesian and Māori communities. دوروں کے بعد، کشتیاں دیکھ بھال کے لیے ڈرائی ڈاک میں داخل ہوں گی اور 2026 میں موانانوئکیا سفر دوبارہ شروع کرنے سے پہلے جنوبی بحر الکاہل کے سمندری طوفان کے موسم سے بچنے کے لیے تقریبا چھ ماہ تک نیوزی لینڈ میں رہیں گی۔ After the visits, the canoes will enter dry dock for maintenance and remain in New Zealand for about six months to avoid the South Pacific hurricane season before resuming the Moananuiākea Voyage in 2026.