ہوائی کے وائلڈ جنجر ہوٹل میں آگ لگنے سے ایک شخص ہلاک، ایک لاپتہ ہو گیا اور 1911 کی عمارت تباہ ہو گئی۔ A fire at Hawaii’s Wild Ginger Hotel killed one, left one missing, and destroyed the 1911 building.

بدھ کی صبح ہوائی کے شہر ہیلو میں آتشزدگی نے وائلڈ جنجر ہوٹل کو تباہ کر دیا، جس سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا لاپتہ ہو گیا۔ A fire early Wednesday morning destroyed the Wild Ginger Hotel in Hilo, Hawaii, killing one person and leaving another missing. پویو اسٹریٹ پر 1911 میں تعمیر شدہ ہوٹل اس وقت مکمل طور پر ڈوب گیا جب فائر فائٹرز صبح 2 بجے کے قریب پہنچے، جس کے حصے پہلے ہی منہدم ہو چکے تھے۔ The 1911-built hotel on Puueo Street was fully engulfed when firefighters arrived around 2 a.m., with parts already collapsed. آٹھ کمروں پر قبضہ تھا، اور جب کہ زیادہ تر مہمانوں کا حساب لگایا گیا تھا، دو بے حساب رہے۔ Eight rooms were occupied, and while most guests were accounted for, two remained unaccounted for. شدید طور پر جلی ہوئی لاش برآمد ہوئی، اور پوسٹ مارٹم زیر التوا ہے۔ A severely burned body was recovered, and an autopsy is pending. تقریبا 14 لاکھ ڈالر مالیت کے اس ڈھانچے کو کل نقصان قرار دیا گیا۔ The structure, valued at about $1.4 million, was declared a total loss. حکام آگ لگنے کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، اور کسی کو بھی معلومات حاصل ہونے پر پولیس سے رابطہ کرنے کی تاکید کی جاتی ہے۔ Authorities are investigating the fire’s cause, and anyone with information is urged to contact police.