منگل کی سہ پہر شکاگو کے ویسٹ گارفیلڈ پارک میں ایک 16 سالہ لڑکے کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ پولیس قتل کے طور پر تفتیش کر رہی ہے جس میں کوئی گرفتاری نہیں ہوئی ہے۔ A 16-year-old boy was fatally shot in Chicago’s West Garfield Park on Tuesday afternoon; police are investigating as a homicide with no arrests made.

شکاگو کے ویسٹ گارفیلڈ پارک میں منگل کی سہ پہر تقریبا 2.30 بجے ویسٹ اینڈ ایونیو کے 4100 بلاک کے قریب ایک 16 سالہ لڑکے کو گولی مار کر قتل کر دیا گیا۔ A 16-year-old boy was shot and killed Tuesday afternoon in West Garfield Park, Chicago, near the 4100-block of West End Avenue around 2:30 p.m. انہیں فٹ پاتھ کے قریب کئی بار مارا گیا اور انہیں ماؤنٹ سینا ہسپتال لے جایا گیا، جہاں وہ دم توڑ گئے۔ He was struck multiple times near a sidewalk and rushed to Mount Sinai Hospital, where he died. پولیس اس واقعے کو قتل کے طور پر دیکھ رہی ہے، لیکن متاثرہ شخص کا نام، محرک یا مشتبہ معلومات جاری نہیں کی ہیں۔ Police are treating the incident as a homicide, but have not released the victim’s name, motive, or suspect information. کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے، اور پوسٹ مارٹم کا شیڈول ہے۔ No arrests have been made, and an autopsy is scheduled. حکام گواہوں یا معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص کو آگے آنے پر زور دے رہے ہیں کیونکہ تفتیش جاری ہے۔ Authorities are urging witnesses or anyone with information to come forward as the investigation continues.