بیلاروس اور جارجیا میں قید دو صحافیوں نے پریس کی آزادی کے لیے یورپی یونین کا سخاروف انعام جیتا۔ Two journalists jailed in Belarus and Georgia win EU’s Sakharov Prize for press freedom.

بیلاروس اور جارجیا میں قید دو صحافیوں-آندریج پوکزوبوٹ اور مزیا اماگلوبلی-کو پریس کی آزادی کے دفاع کو تسلیم کرتے ہوئے انسانی حقوق کے لیے یورپی یونین کا سخاروف انعام دیا گیا ہے۔ Two journalists imprisoned in Belarus and Georgia—Andrzej Poczobut and Mzia Amaghlobeli—have been awarded the European Union’s Sakharov Prize for human rights, recognizing their defense of press freedom. پولینڈ کے ایک رپورٹر پوکزوبوٹ کو بیلاروس میں ان الزامات کے تحت آٹھ سال کی سزا کا سامنا ہے جنہیں بڑے پیمانے پر سیاسی طور پر حوصلہ افزائی کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جبکہ جارجیائی میڈیا کے علمبردار اماگھلوبلی کو احتجاج کے دوران ایک پولیس افسر پر حملہ کرنے کے الزام میں دو سال کی سزا سنائی گئی۔ Poczobut, a Polish reporter, faces an eight-year sentence in Belarus on charges widely seen as politically motivated, while Amaghlobeli, a Georgian media pioneer, was sentenced to two years for assaulting a police officer during a protest. یوروپی پارلیمنٹ کے صدر رابرٹا میٹسولا نے من گھڑت الزامات کا حوالہ دیتے ہوئے ان کی قید کو غیر منصفانہ قرار دیا۔ European Parliament President Roberta Metsola called their imprisonments unjust, citing fabricated charges. سوویت اختلاف رائے آندرے سخاروف کے نام سے منسوب یہ ایوارڈ ان افراد کو اعزاز دیتا ہے جو ظلم و ستم کے باوجود انسانی حقوق اور جمہوریت کو برقرار رکھتے ہیں۔ The award, named after Soviet dissident Andrei Sakharov, honors individuals who uphold human rights and democracy despite persecution.