ایک دہائی کی جنگ کے بعد شام کی تعمیر نو پر 216 ارب ڈالر لاگت آئے گی، جس سے اس کے 90 فیصد لوگ غربت کا شکار ہو جائیں گے۔ Syria’s reconstruction will cost $216 billion after a decade of war, leaving 90% of its people in poverty.

عالمی بینک کا اندازہ ہے کہ شام کی جنگ کے بعد کی تعمیر نو پر 216 بلین ڈالر لاگت آئے گی، جو اس کی 2024 کی جی ڈی پی سے تقریبا دس گنا زیادہ ہے، جس میں بنیادی ڈھانچے، گھروں اور عوامی عمارتوں کو مجموعی طور پر 216 بلین ڈالر کا نقصان ہوگا-جو کہ 140 بلین ڈالر سے لے کر 345 بلین ڈالر تک ہوگا۔ The World Bank estimates Syria’s postwar reconstruction will cost $216 billion, nearly ten times its 2024 GDP, with damage to infrastructure, homes, and public buildings totaling $216 billion—ranging from $140 billion to $345 billion. یہ تنازعہ، جو 2011 میں شروع ہوا اور دسمبر 2024 میں صدر بشارالاسد کی معزولی کے ساتھ ختم ہوا، حلب اور دمشق کے دیہی علاقوں جیسے شہروں کو تباہ کر دیا۔ The conflict, which began in 2011 and ended with the ousting of President Bashar Assad in December 2024, devastated cities like Aleppo and the Damascus countryside. خلیجی ریاستوں کے ساتھ تجدید شدہ سفارتی تعلقات اور سرمایہ کاری کے معاہدوں کے باوجود مالی رکاوٹیں برقرار ہیں، امداد میں کمی آئی ہے، اور 90 فیصد شامی اب غربت میں زندگی گزار رہے ہیں۔ Despite renewed diplomatic ties and investment deals with Gulf states, financial constraints persist, aid has declined, and 90% of Syrians now live in poverty. عالمی بینک کا کہنا ہے کہ وہ شامی عوام اور عالمی برادری کے ساتھ مل کر بحالی کی کوششوں کی حمایت کرنے کے لیے تیار ہے۔ The World Bank says it stands ready to support recovery efforts with the Syrian people and the global community.