جنوبی کوریا اور امریکہ تجارتی مسائل کو حل کرنے کے لیے فوری بات چیت کر رہے ہیں، جس میں ایک اہم سربراہی اجلاس سے قبل 350 بلین ڈالر کے نظر ثانی شدہ سرمایہ کاری کا معاہدہ بھی شامل ہے۔ South Korea and the U.S. hold urgent talks to resolve trade issues, including a revised $350 billion investment deal, ahead of a key summit.

جنوبی کوریا کے عہدیدار امریکہ کے ساتھ فوری بات چیت کے لیے واشنگٹن میں ہیں تاکہ ایک تعطل کا شکار تجارتی معاہدے میں باقی مسائل کو حل کیا جا سکے، جس میں 350 بلین ڈالر کے سرمایہ کاری کے عہد پر توجہ مرکوز کی گئی ہے جس کی توقع ہے کہ اسے نقد رقم کی ضرورت کے بجائے لچکدار ادائیگیوں کے ساتھ تشکیل دیا جائے گا۔ South Korean officials are in Washington for urgent talks with the U.S. to resolve remaining issues in a stalled trade deal, focusing on a $350 billion investment pledge now expected to be structured with flexible payments rather than an upfront cash requirement. سرمایہ کاری کی شرائط اور زرمبادلہ کے استحکام پر کلیدی اختلافات باقی ہیں، لیکن سیئول میں طے شدہ اے پی ای سی سربراہی اجلاس سے قبل پیش رفت ہوئی ہے جہاں صدور لی جے میونگ اور ڈونلڈ ٹرمپ کی ملاقات متوقع ہے۔ Key differences remain over investment terms and foreign exchange stability, but progress has been made ahead of a planned APEC summit in Seoul where Presidents Lee Jae Myung and Donald Trump are expected to meet. جنوبی کوریا کی کاروں پر امریکی محصولات 25 فیصد پر برقرار ہیں، جبکہ دیگر درآمدات پر 15 فیصد محصولات کا سامنا ہے۔ U.S. tariffs on South Korean cars remain at 25%, while other imports face 15% duties. دونوں ممالک کا مقصد سمٹ کے بعد تجارت اور سلامتی سے متعلق ایک مشترکہ فیکٹ شیٹ جاری کرنا ہے۔ Both nations aim to release a joint fact sheet on trade and security after the summit.