شمالی کوریا نے ٹرمپ کے اے پی ای سی دورے سے ٹھیک پہلے بحیرہ جاپان میں متعدد مختصر فاصلے تک مار کرنے والے میزائل داغے، جس سے جاری جوہری کشیدگی کے درمیان فوجی طاقت کا مظاہرہ ہوا۔ North Korea fired multiple short-range missiles into the Sea of Japan, just before Trump’s APEC visit, showcasing military strength amid ongoing nuclear tensions.

جنوبی کوریا کے جوائنٹ چیفس آف اسٹاف کے مطابق شمالی کوریا نے بدھ کے روز متعدد مختصر فاصلے تک مار کرنے والے بیلسٹک میزائل داغے، جو مہینوں میں اس طرح کا پہلا تجربہ ہے۔ North Korea launched multiple short-range ballistic missiles on Wednesday, its first such test in months, according to South Korea’s Joint Chiefs of Staff. پیانگ یانگ کے جنوب میں واقع علاقے سے داغے گئے میزائل تقریبا 350 کلومیٹر اڑ گئے اور بحیرہ جاپان میں گرے۔ The missiles, fired from an area south of Pyongyang, flew about 350 kilometers and landed in the Sea of Japan. اے پی ای سی فورم کے لیے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی آمد سے ٹھیک پہلے ہونے والے اس لانچ کو فوجی صلاحیت کے مظاہرے اور آنے والی سفارتی سرگرمیوں کے ممکنہ ردعمل کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ The launch, occurring just before U.S. President Donald Trump’s arrival for the APEC Forum, is seen as a demonstration of military capability and a potential response to upcoming diplomatic activity. پیانگ یانگ نے امریکہ کے ساتھ بات چیت کے لیے آمادگی کا اظہار کیا ہے لیکن جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کے مطالبات کو مسترد کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ Pyongyang has expressed openness to talks with the U.S. but continues to reject demands for denuclearization. یہ تجربہ جدید میزائل ٹیکنالوجی کی حالیہ نمائشوں کے بعد کیا گیا ہے، جس میں ہواسونگ-20 آئی سی بی ایم اور ٹھوس ایندھن کے انجن کے ٹیسٹ شامل ہیں، جو اقوام متحدہ کی سخت پابندیوں کے باوجود اس کے میزائل پروگرام میں جاری پیشرفت کی نشاندہی کرتا ہے۔ The test follows recent displays of advanced missile technology, including the Hwasong-20 ICBM and solid-fuel engine tests, indicating ongoing progress in its missile program despite strict UN sanctions.