کیوی ریل 25-27 اکتوبر ، 2025 کو ویلنگٹن میں میٹ لنک ٹرینوں کو معطل کرے گا ، جس میں 143 ملین ڈالر کی مالی اعانت سے چلنے والی بڑی اپ گریڈ کے لئے ، بسوں کو متبادل کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔ KiwiRail will suspend Metlink trains in Wellington Oct 25–27, 2025, for major upgrades funded by $143M, using buses as replacement.

کیوی ریل ویلنگٹن میں میٹلنک ریل خدمات کو اکتوبر 2025 سے معطل کر دے گی، لیبر ویک اینڈ کے دوران ان کی جگہ بسوں کو ضروری انفراسٹرکچر اپ گریڈ کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ KiwiRail will suspend Metlink rail services in Wellington from 25–27 October 2025, replacing them with buses during Labour Weekend to conduct essential infrastructure upgrades. بجٹ 2025 سے 143 ملین ڈالر کی مالی اعانت سے ہونے والے اس کام میں ہٹ ویلی، کاپیٹی اور ویراراپا لائنوں پر ٹریک کی تبدیلی، ڈھلوان کو مستحکم کرنا، پل کی مرمت، اور لیول کراسنگ میں بہتری شامل ہے۔ The work, funded by $143 million from Budget 2025, includes track replacement, slope stabilization, bridge repairs, and level crossing improvements on the Hutt Valley, Kāpiti, and Wairarapa lines. ہٹ ویلی لائن پر تقریبا 1 کلومیٹر ٹریک اور کاپیٹی لائن پر 2 کلومیٹر سے زیادہ ٹریک کی تجدید کی جائے گی، اور ایوا برج کی مرمت کے لیے اس کے پیدل چلنے والے راستے کو 2026 کے وسط تک بند کرنے کی ضرورت ہوگی۔ Around 1km of track will be renewed on the Hutt Valley Line and over 2km on the Kāpiti Line, with repairs to Ava Bridge requiring closure of its pedestrian walkway until mid-2026. حفاظتی باڑ لگائی جائے گی، اور ایون یا وایون پل پر متبادل گزرگاہیں دستیاب ہوں گی۔ Safety fencing will be installed, and alternative crossings will be available at Ewen or Waione Bridge. پل پر کام کے دوران مال بردار اور مسافر ٹرینیں چلتی رہیں گی۔ Freight and passenger trains will continue operating during bridge work. توسیع شدہ بندش بڑے آلات کے لیے بلاتعطل رسائی کی اجازت دیتی ہے، طویل مدتی نیٹ ورک کی وشوسنییتا اور سے تیز تر، زیادہ بار بار خدمات کی تیاریوں کی حمایت کرتی ہے۔ The extended closure allows uninterrupted access for large equipment, supporting long-term network reliability and preparations for faster, more frequent services from 2028/2029. مسافروں پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ اپ ڈیٹس کے لیے میٹلنک کی ویب سائٹ، ایپ یا ہاٹ لائن چیک کریں۔ Travelers are urged to check Metlink’s website, app, or hotline for updates.