وینکوور کے قریب کشتی کے تصادم میں سکپر نامی ایک ہمپ بیک وہیل کا بچھڑا زخمی ہو گیا، جس سے تحقیقات اور حفاظتی انتباہات کا آغاز ہوا۔ A humpback whale calf named Skipper was injured in a boat collision off Vancouver, prompting an investigation and safety warnings.

21 اکتوبر 2025 کو وینکوور کے قریب ایک ہمپ بیک وہیل کے بچھڑے کو دیکھا گیا، اس کی پیٹھ پر گہری چوٹ ہے، ممکنہ طور پر 17 اکتوبر کو انگلش بے میں ہولو فیریز کے جہاز سے ٹکرانے کی وجہ سے۔ A humpback whale calf spotted off Vancouver on October 21, 2025, has a deep gash on its back, likely from a collision with a Hullo Ferries vessel in English Bay on October 17. پیسیفک وہیل واچ ایسوسی ایشن اور میرین ایجوکیشن اینڈ ریسرچ سوسائٹی نے بچھڑے کی شناخت کی، جسے سکپر کہا جاتا ہے، اور اس سے پہلے اور بعد کی تصاویر شیئر کیں جن میں چوٹ دکھائی گئی ہے۔ The Pacific Whale Watch Association and Marine Education & Research Society identified the calf, known as Skipper, and shared before-and-after photos showing the injury. فشریز اینڈ اوشینز کینیڈا تحقیقات کر رہا ہے، اور ہولو فیریز تعاون کر رہی ہے۔ Fisheries and Oceans Canada is investigating, and Hullo Ferries is cooperating. حکام بوٹرز پر زور دیتے ہیں کہ وہ 200 میٹر کا فاصلہ برقرار رکھیں اور واقعات کی اطلاع دیں، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ کم رپورٹنگ عام ہے۔ Officials urge boaters to maintain a 200-meter distance and report incidents, noting under-reporting is common.