فجی کے سابق وزیر اعظم فرینک بینیماراما کو پولیس کی برطرفی پر دباؤ ڈالنے پر 12 ماہ کی معطل جیل کی سزا سنائی گئی۔ Former Fijian PM Frank Bainimarama gets 12-month suspended prison sentence for pressuring police dismissals.

فجی کے سابق وزیر اعظم فرینک بینیماراما کو 2021 میں دو پولیس افسران کو برخاست کرنے کے لیے دھمکی کے ساتھ غیر ضروری مطالبات کرنے کے جرم میں سزا سنائے جانے کے بعد 12 ماہ قید، تین سال کے لیے معطل کی سزا سنائی گئی ہے۔ Former Fijian Prime Minister Frank Bainimarama has been sentenced to 12 months in prison, suspended for three years, after being convicted of making unwarranted demands with menace in 2021 to dismiss two police officers. سووا میں ہائی کورٹ نے پایا کہ اس نے بطور وزیر اعظم اپنے اختیارات کا غلط استعمال کیا، قائم مقام پولیس کمشنر پر دباؤ ڈالا اور متعلقہ پیغامات کو حذف کر دیا۔ The High Court in Suva found he abused his power as PM, pressured the acting police commissioner, and deleted related messages. یونیورسٹی کی تحقیقات میں رکاوٹ ڈالنے کے جرم میں 2023 کی سزا کے بعد ایک سال کے اندر یہ اس کی دوسری سزا ہے۔ This marks his second conviction within a year, following a 2023 sentence for obstructing a university investigation. بینیماراما، جنہوں نے 2006 میں بغاوت کی قیادت کی اور بدعنوانی سے لڑنے کا وعدہ کیا تھا، اب ان کے آئندہ انتخابات میں حصہ لینے کا امکان نہیں ہے۔ Bainimarama, who led a 2006 coup and promised to fight corruption, is now unlikely to run in upcoming elections. معطل سزا کا مطلب ہے کہ وہ اس وقت تک جیل کا وقت نہیں گزارے گا جب تک کہ وہ اسی طرح کا کوئی اور جرم نہ کرے۔ The suspended sentence means he will not serve jail time unless he commits another similar offense. اس کے پاس اپیل کے لیے 30 دن ہیں۔ He has 30 days to appeal.