نائیجیریا کی ریاست بورنو میں کسانوں پر بوکو حرام اور داعش کے مغربی افریقہ کے حملے 2025 میں دوگنا سے بھی زیادہ ہو گئے، جس سے محدود فوجی تحفظ کے باوجود آبادکاری کی کوششوں کو خطرہ لاحق ہو گیا۔ Boko Haram and ISIS-West Africa attacks on farmers in Nigeria’s Borno State more than doubled in 2025, endangering resettlement efforts despite limited military protection.

شمال مشرقی نائیجیریا کی ریاست بورنو میں، بوکو حرام اور اسلامک اسٹیٹ کے مغربی افریقہ صوبے کے حملوں میں اضافے کے درمیان کسانوں کو کھیتوں کی طرف لوٹنے کے بڑھتے ہوئے خطرات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس میں کسانوں کے ہدف پر تشدد 2024 کے مقابلے 2025 میں دوگنا سے زیادہ ہو گیا ہے۔ In northeastern Nigeria’s Borno State, farmers face escalating dangers returning to farmland amid a surge in attacks by Boko Haram and Islamic State West Africa Province, with farmer-targeted violence more than doubling in 2025 compared to 2024. حکومت کے ایگرو رینجرز پروگرام کے باوجود، جو محدود فوجی محافظ فراہم کرتا ہے، بہت سے بے گھر خاندان عارضی پناہ گاہوں میں رہتے ہیں اور اغوا اور موت کے خوف سے مسلح تحفظ کے تحت سفر کرتے ہیں۔ Despite the government’s Agro Rangers program, which provides limited military escorts, many displaced families live in temporary shelters and travel under armed protection, fearing kidnapping and death. ناقدین کا کہنا ہے کہ 600-رینجر فورس وسیع دیہی علاقوں کا احاطہ کرنے کے لیے بہت چھوٹی ہے، اور امدادی گروپوں نے متنبہ کیا ہے کہ تیزی سے آبادکاری کی کوششیں زندگیوں کو خطرے میں ڈالتی ہیں۔ Critics say the 600-ranger force is too small to cover vast rural areas, and aid groups warn that rapid resettlement efforts endanger lives. بچ جانے والے افراد تکلیف دہ اغوا کا ذکر کرتے ہیں، اور ماہرین اس بات پر زور دیتے ہیں کہ طویل مدتی سلامتی اور بنیادی ڈھانچے کی کمی ہے، جس سے خوراک کی عدم تحفظ اور خطرہ وسیع پیمانے پر ہے۔ Survivors recount traumatic abductions, and experts stress that long-term security and infrastructure remain lacking, leaving food insecurity and danger widespread.