2025 کا سینیٹ بل عدالتی منظوری، وزارتی جواز، اور وسیع قانون سازی کی حمایت کے ساتھ کینیڈا کی شق کو محدود کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ A 2025 Senate bill seeks to restrict Canada’s notwithstanding clause with court approval, ministerial justification, and broad legislative support.

اکتوبر 2025 میں سینیٹر پیٹر ہارڈر کی طرف سے پیش کردہ سینیٹ کا ایک بل کینیڈا کی اس شق کے استعمال کے لیے سخت قوانین کی تجویز کرتا ہے، جو قوانین کو چارٹر کے حقوق کو ختم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ A Senate bill introduced in October 2025 by Senator Peter Harder proposes stricter rules for using Canada’s notwithstanding clause, which allows laws to override Charter rights. بل میں سپریم کورٹ کی تصدیق کی ضرورت ہوتی ہے کہ شق کو نافذ کرنے سے پہلے کوئی قانون چارٹر کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے، وزارتی جواز کا حکم دیتا ہے، اور ہاؤس آف کامنز میں دو تہائی اکثریت کے علاوہ کم از کم دو فریقوں کی حمایت کا مطالبہ کرتا ہے۔ The bill requires Supreme Court confirmation that a law violates Charter rights before the clause can be invoked, mandates a ministerial justification, and demands a two-thirds majority in the House of Commons plus support from at least two parties. اس کا مقصد اس شق کے شفافیت، جوابدہی اور ذمہ دارانہ استعمال کو یقینی بنانا ہے، جس کا فی الحال سپریم کورٹ جائزہ لے رہی ہے۔ It aims to ensure transparency, accountability, and responsible use of the clause, which is currently under review by the Supreme Court. یہ قانون سازی دوسرے صوبوں کے لیے ایک ماڈل کے طور پر کام کر سکتی ہے۔ The legislation could serve as a model for other provinces.