نئی دہلی کی ہوا کا معیار 21 اکتوبر 2025 کو دیوالی کے بعد آتش بازی، جلانے اور خراب موسم کی وجہ سے آلودگی کے قوانین کے کمزور نفاذ کے باوجود خطرناک ہو گیا۔ New Delhi's air quality turned hazardous on October 21, 2025, after Diwali, due to fireworks, burning, and poor weather, despite weak enforcement of pollution rules.

دیوالی کے ایک دن بعد 21 اکتوبر 2025 کو نئی دہلی کی ہوا کا معیار خطرناک سطح پر پہنچ گیا، جس میں متعدد علاقوں میں آلودگی کے انڈیکس 350 سے تجاوز کر گئے، جسے ڈبلیو ایچ او نے "شدید" کے طور پر درجہ بند کیا۔ New Delhi's air quality reached hazardous levels on October 21, 2025, a day after Diwali, with pollution indexes exceeding 350 in multiple areas, classified as "severe" by the WHO. وسیع پیمانے پر آتش بازی، موسمی زرعی جلانے، اور جمود کا شکار موسم مل کر موٹی، زہریلی اسموگ پیدا کرتے ہیں، مرئیت کو کم کرتے ہیں اور خاص طور پر کمزور گروہوں کے لیے صحت کے سنگین خطرات پیدا کرتے ہیں۔ Widespread fireworks, seasonal agricultural burning, and stagnant weather combined to create thick, toxic smog, reducing visibility and posing serious health risks, especially for vulnerable groups. سپریم کورٹ کے اس فیصلے کے باوجود جس میں کم اخراج والے "گرین پٹاخوں" کے محدود استعمال کی اجازت دی گئی تھی، نفاذ کمزور تھا اور روایتی آتش بازی رائج رہی۔ Despite a Supreme Court ruling allowing limited use of lower-emission "green firecrackers," enforcement was weak and traditional fireworks remained prevalent. حکام نے ہنگامی آلودگی کے کنٹرول کو فعال کیا، بشمول تعمیرات اور ڈیزل جنریٹر پر پابندی، لیکن ماہرین اس بات پر زور دیتے ہیں کہ بار بار آنے والے بحران سے نمٹنے کے لیے صاف توانائی اور گاڑیوں کے سخت اخراج جیسے طویل مدتی حل درکار ہیں۔ Authorities activated emergency pollution controls, including construction and diesel generator bans, but experts stress long-term solutions like cleaner energy and stricter vehicle emissions are needed to address the recurring crisis.