16 اکتوبر کو اوشاوا میں اپنے 80 سالہ والد کی موت کے بعد ایک شخص پر سیکنڈ ڈگری قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ A man is charged with second-degree murder in the Oct. 16 death of his 80-year-old father in Oshawa.

اوشاوا کے ایک 42 سالہ شخص، صہیب بالا، پر اپنے 80 سالہ والد، ابراہیم بالا کی موت کے معاملے میں دوسرے درجے کے قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے، جو 16 اکتوبر 2025 کو اوشاوا اسلامک سینٹر کے قریب شدید زخموں کے ساتھ پایا گیا تھا۔ A 42-year-old Oshawa man, Sohaib Bala, has been charged with second-degree murder in the death of his 80-year-old father, Ibrahim Bala, who was found with serious injuries near the Oshawa Islamic Centre on October 16, 2025. پولیس نے شام 4 بج کر 20 منٹ پر جوابی کارروائی کی اور اسے جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا۔ Police responded at 4:20 p.m. and pronounced him dead at the scene. مشتبہ شخص کو 20 اکتوبر کو گرفتار کیا گیا تھا اور وہ ضمانت کی سماعت کا انتظار کر رہا ہے۔ The suspect was arrested on October 20 and is awaiting a bail hearing. حکام نے مقصد یا حالات کے بارے میں تفصیلات ظاہر نہیں کی ہیں، اور تفتیش جاری ہے۔ Authorities have not disclosed details about the motive or circumstances, and the investigation remains ongoing. متاثرہ شخص مقامی مسلم کمیونٹی کا ایک معروف رکن تھا، اور یہ واقعہ اس سال ڈرہم کے علاقے میں ہونے والا ساتواں قتل ہے۔ The victim was a known member of the local Muslim community, and the incident marks the seventh homicide in Durham Region this year. پولیس 16 اکتوبر کو دوپہر 2.30 بجے سے شام 4. 20 بجے کے درمیان علاقے سے ویڈیو یا معلومات کے ساتھ گواہوں کو آگے آنے کی تاکید کر رہی ہے۔ Police are urging witnesses with video or information from the area between 2:30 p.m. and 4:20 p.m. on October 16 to come forward.