21 اکتوبر 2025 کو میلڈرتھ اسٹیشن پر ٹرین کی زد میں آنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی، جس کی وجہ سے وسطی لندن میں ریل کی بڑی رکاوٹیں پیدا ہوئیں۔ A man died after being hit by a train at Meldreth station on October 21, 2025, causing major rail disruptions across central London.

21 اکتوبر 2025 کو کیمبرج شائر کے میلڈرتھ اسٹیشن پر ایک شخص ٹرین کی زد میں آ کر ہلاک ہو گیا، جس سے وسطی لندن میں ریل خدمات میں بڑی خلل پڑا۔ On October 21, 2025, a person was fatally struck by a train at Meldreth station in Cambridgeshire, causing major disruptions to rail services across central London. ہنگامی خدمات نے صبح 9 بجے کے قریب جواب دیا، لیکن اس شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دیا گیا۔ Emergency services responded around 9 a.m., but the individual was pronounced dead at the scene. لندن کنگز کراس اور لیورپول اسٹریٹ کی خدمات فراہم کرنے والی لائنیں بند کر دی گئیں، جس کی وجہ سے پٹریوں کے دوبارہ کھلنے کے بعد بھی ایک گھنٹے تک تاخیر اور سات گھنٹے تک بڑے پیمانے پر منسوخی اور تاخیر ہوئی۔ Lines serving London King’s Cross and Liverpool Street were closed, leading to up to an hour of delays and seven hours of widespread cancellations and delays, even after tracks reopened. برٹش ٹرانسپورٹ پولیس نے تصدیق کی کہ موت مشکوک نہیں تھی اور موت کی جانچ کے لیے ایک فائل تیار کی جائے گی۔ British Transport Police confirmed the death was not suspicious and a file will be prepared for the coroner. ایسٹ آف انگلینڈ ایمبولینس سروس نے متعدد ہنگامی یونٹ تعینات کیے، جن میں خطرناک ایریا رسپانس ٹیمیں بھی شامل ہیں۔ The East of England Ambulance Service deployed multiple emergency units, including hazardous area response teams. فرد کے بارے میں مزید کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ No further details about the individual were released. خدمات بتدریج دوبارہ شروع ہوئیں، جس سے ہزاروں مسافر متاثر ہوئے۔ Services gradually resumed, affecting thousands of commuters.