جرسی سٹی کے پولیس اہلکاروں نے منگل کی صبح ایک شخص کو اس وقت گولی مار دی جب اس نے برگن اور ایج ایونیوز کے قریب ان پر فائرنگ کی، جس سے ایک شخص زخمی ہو گیا۔ تفتیش جاری ہے۔ Jersey City cops shot a man early Tuesday after he fired at them near Bergen and Ege Avenues, injuring one person; investigation ongoing.

جرسی سٹی پولیس نے منگل کی صبح ایک بجے کے قریب برگن اور ایج ایونیو کے قریب تصادم کے دوران افسران پر فائرنگ کرنے کے بعد ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ Jersey City police shot and killed a man early Tuesday after he opened fire on officers during a confrontation near Bergen and Ege Avenues around 1 a.m. مشتبہ شخص، جس کی شناخت نامعلوم ہے، مبینہ طور پر آتشیں اسلحہ کے مطابق اپنے لباس میں ایک بلج کے ساتھ مشکوک انداز میں کام کر رہا تھا۔ The suspect, whose identity remains undisclosed, was reportedly acting suspiciously with a bulge in his clothing consistent with a firearm. افسران قریب آئے، جس سے مشتبہ شخص کو جوابی تبادلے میں مہلک طور پر زخمی ہونے سے پہلے ایک گولی چلانے پر مجبور کیا گیا۔ Officers approached, prompting the suspect to fire one shot before being fatally wounded in a return exchange. کوئی افسر زخمی نہیں ہوا، لیکن ایک شخص زخمی ہو گیا اور انہیں ہسپتال لے جایا گیا، ان کی حالت نامعلوم ہے۔ No officers were injured, but one person was injured and taken to a hospital, with their condition unknown. جائے وقوعہ سے ایک آتشیں اسلحہ برآمد ہوا۔ A firearm was recovered at the scene. نیو جرسی کے اٹارنی جنرل کا دفتر اور ہڈسن کاؤنٹی پراسیکیوٹر کا دفتر مشترکہ طور پر تحقیقات کر رہے ہیں۔ The New Jersey Attorney General’s Office and Hudson County Prosecutor’s Office are jointly investigating. کئی بلاک بند ہیں، اور حکام رہائشیوں کو اس علاقے سے بچنے کی تاکید کرتے ہیں۔ Several blocks remain closed, and officials urge residents to avoid the area. نارتھ جرسی میں ایک ماہ کے اندر یہ پولیس کی دوسری فائرنگ ہے۔ This marks the second police shooting in North Jersey within a month.