آئرلینڈ کی پولیس نے جون میں جیل سے فرار ہونے کے بعد ایک جرائم پیشہ گروہ سے منسلک برطانیہ کے دو مفرور افراد کو گرفتار کیا۔ Irish police arrested two UK fugitives linked to a crime group after escaping prison in June.

آئرلینڈ کی پولیس نے 23 جون کو ایچ ایم پی اسپرنگ ہل جیل سے فرار ہونے کے بعد برطانیہ کے حکام کی طرف سے مطلوب دو افراد کو گرفتار کیا ہے۔ Irish police have arrested two men wanted by UK authorities after they escaped from HMP Springhill prison on June 23. یہ افراد، جو تین افراد کے ایک گروہ کا حصہ تھے، ایک منظم جرائم پیشہ گروہ سے منسلک تھے جن پر چوریوں کا شبہ تھا اور وہ برطانیہ اور آئرلینڈ میں گرفتاری سے بچ رہے تھے۔ The men, part of a group of three, were linked to an organized crime group suspected of burglaries and had been evading capture across the UK and Ireland. ڈبلن کی گرفتاری انٹیلی جنس کی زیرقیادت آپریشن کے نتیجے میں ہوئی اور یہ ٹیمز ویلی پولیس اور گارڈائی کے درمیان جاری سرحد پار تعاون کی عکاسی کرتی ہے۔ The Dublin arrest resulted from an intelligence-led operation and reflects ongoing cross-border cooperation between Thames Valley Police and Gardaí. مشتبہ افراد یا ان کے مبینہ جرائم کے بارے میں مزید کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ No further details about the suspects or their alleged crimes were released.