یورپی یونین نے 2050 تک سڑک پر ہونے والی اموات کو کم کرنے کے لیے ڈرائیونگ کے سخت قوانین نافذ کیے ہیں، جن میں جانچ کی مدت، سرحد پار لائسنس پر پابندی، اور ڈیجیٹل لائسنس شامل ہیں۔ The EU enacts stricter driving rules, including probation periods, cross-border licence bans, and digital licences, to cut road deaths by 2050.

یورپی یونین نے سڑک کی حفاظت کو بڑھانے اور 2050 تک سڑک سے ہونے والی اموات کو صفر کرنے کے اپنے ہدف کی حمایت کرنے کے لیے ڈرائیونگ لائسنس کے نئے قوانین کو اپنایا ہے۔ The European Union has adopted new driving licence rules to enhance road safety and support its goal of zero road deaths by 2050. اہم تبدیلیوں میں نئے ڈرائیوروں کے لیے دو سالہ آزمائشی مدت، نشے میں ڈرائیونگ اور ہٹ اینڈ رن جیسے سنگین جرائم کے لیے سخت جرمانے، اور پیدل چلنے والوں اور سائیکل سواروں کے لیے خطرات سے متعلق تازہ ترین تربیت شامل ہیں۔ Key changes include a two-year probationary period for new drivers, stricter penalties for serious offences like drunk driving and hit-and-run, and updated training on risks to pedestrians and cyclists. یورپی یونین کے ایک ملک میں جاری کردہ ڈرائیونگ کی پابندیاں اب پورے بلاک میں لاگو ہوں گی، ان خامیوں کو بند کریں گی جن کی وجہ سے پہلے سرحد پار سے ہونے والی تقریبا 40 فیصد خلاف ورزیوں کو سزا نہیں ملتی تھی۔ Driving bans issued in one EU country will now apply across the bloc, closing loopholes that previously allowed about 40% of cross-border violations to go unpunished. پرانے ڈرائیوروں اور تجارتی گاڑی چلانے والوں کے لیے مختصر شرائط کے ساتھ لائسنس 15 سال (10 اگر شناختی کارڈ کے طور پر استعمال کیے جائیں) کے لیے درست ہوں گے۔ Licences will be valid for 15 years (10 if used as ID), with shorter terms for older drivers and commercial vehicle operators. ڈیجیٹل لائسنس 2030 تک معیاری ہو جائیں گے اور تجدید کے لیے طبی جانچ کی ضرورت ہوگی۔ Digital licences will become standard by 2030, and medical checks will be required for renewals. یہ اصلاحات، جو اشاعت کے 20 دن بعد عمل میں آئیں گی، رکن ممالک کے ذریعے تین سے چار سال کے اندر نافذ کی جائیں گی۔ The reforms, which take effect 20 days after publication, will be implemented by member states within three to four years.